resolucion de contrato por mutuo acuerdo

RESOLUCIÓN DE CONTRATO POR MUTUO ACUERDO
Conste por el presente documento, la Resolución de Contrato de Alquiler de Local Comercial por Mutuo Acuerdo que celebran de una parte: ROSA OLINDA ALVAREZGARCIA, identificada con D.N.I. Nº 17893494, con domicilio Av. América Sur Nº 4118 de la Urbanización San Andrés, quién actúa como propietaria y a quién en adelante se le denominará LA ARRENDADORA; yde la otra parte Don ALEJANDRO ANTONIO DULONG ZANELLI, con D.N.I. Nº 18167952, con domicilio en Mz. A lote 19 Urbanización Las Flores y don CARLOS JAVIER ZUMARÁN DEZA, con D.N.I. Nº 18136480, condomicilio en la Av. Honorio Delgado Nº 745 de la Urbanización El Bosque, a quienes en adelante se les denominará LOS ARRENDATARIOS; en los términos y condiciones siguientes:
PRIMERA: ANTECEDENTES:
Ambaspartes firmaron con fecha 04 de Octubre de 2012, un contrato de alquiler de local comercial sito en la Av. América Sur Nº 4118 de la Urbanización San Andrés de la ciudad de Trujillo de propiedad dela ARRENDADORA a través del cual se hizo entrega efectiva del local y de las llaves del mismo al momento de la suscripción del contrato a favor de los ARRENDATARIOS a cambio de una renta o mercedconductiva mensual convenida.
El plazo de vigencia del referido contrato fue de 02 años.
SEGUNDA: OBJETO
Mediante el presente documento las partes libremente acuerdan dan por concluido sus relacionescontractuales derivadas del Contrato de Arrendamiento de Local Comercial mencionado en la claúsula primera, entendiéndose por tanto que las prestaciones y contraprestaciones a las que ambas partesquedaron sometidos desde el momento de la celebración del referido contrato concluídas indefectiblemente a la fecha de la firma del presente documento; sin embargo, los ARRENDATARIOS reconocen losperjuicios económicos ocasionados por la terminación prematura del citado contrato debido a motivos de fuerza mayor; por lo que la ARRENDADORA retiene a su favor, en calidad de compensación económica, la...