Resumen 1824-1852 en el río de la plata

Ελ περ⎨οδο 1820−1852: δε λασ αυτονομ⎨ασ προϖινχιαλεσ α λα φεδεραχι⌠ν ροσιστα

Φρεντε α λα δισολυχι⌠ν δελ Διρεχτοριο ψ δελ Χονγρεσο θυε πυσιερον φιν αλ γοβιερνο χεντραλ, λοσ γοβιερνοσ προϖινχιαλεσ φυερον εσταβλεχιενδο συσ προπιασ φορμασ δε γοβιερνο εν ϖαστοσ τερριτοριοσ, χον λ⎨μιτεσ ποχο πρεχισοσ, θυε εν γενεραλ σε οργανιζαβαν τομανδο χομο ρεφερενχια παρα τραζαρλοσ α παρτιρ δε λασ χιυδαδεσ μ〈σιμπορταντεσ.
“ λο λαργο δε τοδο ελ περιοδο λασ διφερενχιασ πολ⎨τιχασ τυϖιερον εν λα μαψορ⎨α δε λοσ χασοσ συσ ορ⎨γενεσ εν διφερενχιασ γενεραδασ ταντο πορ ιντερεσεσ εχον⌠μιχοσ χομο σοχιαλεσ, ρεγιοναλεσ, ετχ. Εστε εσχεναριο ερα διφιχυλτοσο παρα λα χονστρυχχι⌠ν δε υν Εσταδο υνιφιχαδο. Λοσ χονφλιχτοσ εντρε λοσ διϖερσοσ γρυποσ ρεπρεσενταβαν προψεχτοσ διφερεντεσ ψ εν συ γενεραλιδαδ ποδεμοσ μαρχαρ δοστενδενχιασ μ〈σ φυερτεσ υνιταριοσ ψ φεδεραλεσ.
“μβοσ ρεσπονδεν α λασ φορμασ εν θυε χονχεβ⎨αν λα οργανιζαχι⌠ν πολ⎨τιχα δελ πα⎨σ. Ελ προψεχτο υνιταριο, χον υνα πολ⎨τιχα χεντραλιστα, σε χαραχτεριζ⌠ πορ υνα φυερτε συβορδιναχι⌠ν δε λοσ ποδερεσ προϖινχιαλεσ αλ ποδερ χεντραλ. Λοσ προψεχτοσ φεδεραλεσ εντενδ⎨αν θυε λα οργανιζαχι⌠ν δελ Εσταδο ναχιοναλ δεβ⎨α βασαρσε εν λα ασοχιαχι⌠ν δε Εσταδοσ ρεγιοναλεσ(προϖινχιαλεσ) θυε δελεγαραν παρτε δε συ ποδερ αλ Εσταδο χεντραλ.
Εστα διϖερσιδαδ δε φορμασ δελ ποδερ σε χορρεσπονδε χον υνα ταμβι⎡ν διϖερσα εϖολυχι⌠ν εχον⌠μιχα ψ χον διφερεντεσ πολ⎨τιχασ, εσπεχιαλμεντε ηαχια Βυενοσ “ιρεσ.
Λα ηερενχια ρεχιβιδα δε λοσ α〉οσ δε χονφλιχτοσ χιϖιλεσ ερα υνα σιτυαχι⌠ν δε εσχασα λεγαλιδαδ εν ελ δεσαρρολλο δε λασ ρελαχιονεσ εντρε λοσ παρτιχυλαρεσ ψ εν ελ αχαταμιεντοδε λασ δισποσιχιονεσ δε λασ αυτοριδαδεσ.
Εν ελ χασο δελ Λιτοραλ “ργεντινο, ελ εστυδιο δε λασ προϖινχιασ δε Χορριεντεσ, Εντρε Ρ⎨οσ ψ Σαντα Φε, μυεστρα, λυεγο δε 1820, σολυχιονεσ πολ⎨τιχασ μυψ διφερεντεσ εν λα χονστρυχχι⌠ν δελ Εσταδο, εν χορρεσπονδενχια χον διστιντασ εστρυχτυρασ σοχιαλεσ. Σαντα Φε εσ υνα προϖινχια δομιναδα πορ υν χαυδιλλο τ⎨πιχο, Χορριεντεσ νο εσ προϖινχια δε χαυδιλλισμο ψ μυεστραυνα νοταβλε εσταβιλιδαδ ινστιτυχιοναλ, ψ Εντρε Ρ⎨οσ εσ υνα προϖινχια αναρθυιζαδα χον νυμεροσοσ χαυδιλλοσ ρεγιοναλεσ. Λασ φινανζασ π⎥βλιχασ δε εστασ προϖινχιασ, συσ ινγρεσοσ ψ γαστοσ ψ λα δευδα π⎥βλιχα, οφρεχεν, ταμβι⎡ν, υν ρεφλεϕο, ψ υν φαχτορ δε εξπλιχαχι⌠ν δε λοσ ⎡ξιτοσ ο φραχασοσ εν ελ λογρο δε υνα απροβαχι⌠ν εν λοσ γρυποσ διριγεντεσ ψ, πορ χονσιγυιεντε, εν λα γενεραχι⌠ν δε χονδιχιονεσπροπιχιασ ο αδϖερσασ αλ δεσαρρολλο δελ χαυδιλλισμο.
Εν χυαντο αλ δεϖενιρ ηιστ⌠ριχο, ποδρ⎨αμοσ διφερενχιαρ υνα πριμερα εταπα χαραχτεριζαδα πορ λα αυτονομ⎨α δε λασ προϖινχιασ, α λα χυαλ λε σιγυι⌠ α μεδιαδοσ δε λα δ⎡χαδα δε 1820 ελ βρεϖε ιντεντο χεντραλιζαδορ δε Ριϖαδαϖια θυε χυλμιν⌠ εν υν φραχασο.
Ποστεριορμεντε, α μεδιαδοσ δε λα δ⎡χαδα δε 1830, χονϖιρτι⌠ εν ελ γοβερναδορ δε Βυενοσ “ιρεσ, ϑυαν Μανυελ δεΡοσασ.
Συ πολ⎨τιχα προχλαμαβα υν σινγυλαρ φεδεραλισμο βασαδο εν υνα ποσιχι⌠ν αυτονομιστα θυε δεμοραβα χυαλθυιερ ιντεντο δε οργανιζαχι⌠ν ναχιοναλ θυε λε σιγνιφιχαρα α συ προϖινχια λα π⎡ρδιδα δε ρεχυρσοσ ψ δε μεχανισμοσ δε χοντρολ.
“συμι⌠ σεγυιδο πορ ηαχενδαδοσ, λαβραδορεσ, •χιυδαδανοσ ιλυστρεσ?, ϕεφεσ μιλιταρεσ, φυνχιοναριοσ δε γοβιερνο, χλερο. Εστοσ παρεχιερον αχεπταρ θυε ελ χοστο δε σαλϖαρ λαΧονφεδεραχι⌠ν σερια υν αλτο γραδο δε ιντολερανχια πολ⎨τιχα ψ ϖιολενχια δε εσταδο. Λοσ σεγυιδορεσ δε Ροσασ χρε⎨αν θυε ελ φεδεραλισμο ρεπρεσενταβα υνα χοντινυιδαδ χον λα ρεπ⎥βλιχα ιμαγιναδα πορ λοσ ηομβρεσ δε μαψο.
Ελ φεδεραλισμο ροσιστα φυε υνα αδεχυαχι⌠ν δε λοσ πρινχιπιοσ αβστραχτοσ δελ ρεπυβλιχανισμο α λα ρεαλιδαδ πολ⎨τιχα δε λα “ργεντινα ποσ ινδεπενδενχια.
Δυραντε συ γοβιερνο Ροσασ δεβι⌠ ενφρενταρνυμεροσοσ χονφλιχτοσ, εν συ μαψορ⎨α ρελαχιοναδοσ χον λασ αχτιϖιδαδεσ δε λοσ υνιταριοσ εξιλιαδοσ θυε βυσχαρον αποψο εν λοσ οποσιτορεσ αλ ρ⎡γιμεν ροσιστα. Ελ ρεχυρσο φρεχυεντε δε ιντερϖενχι⌠ν εξτρανϕερα πορ παρτε δε λοσ υνιταριοσ νο ηιζο μ〈σ θυε ενγρανδεχερ λα φιγυρα δε Ροσασ, θυιεν αλ παρεχερ ερα ελ •λ⎨δερ? χαπαζ δε ρεσιστιρ λασ πρεσιονεσ δε λασ δοσ ναχιονεσ μ〈σ ποδεροσασ...