Resumen de derecho civil

CAPÍTULO V: CONCEPTO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
I. — EL DEBER DE RESPONDER
Responder significa dar cada uno cuenta de sus actos.
De lo dicho resulta que la responsabilidad civil comporta siempre un deber de dar cuenta a otro del daño que se le ha causado.
A veces el acto unilateral lesivo recae sobre quien no tenía con el autor vínculo alguno anterior; otras veces el comportamiento dañoso seproduce frente a un sujeto con quien el autor de aquél tenía un vínculo jurídico anterior que le imponía el cumplimiento de una específica conducta.
II. — LA ILICITUD
CONCEPTO. Por definición lo ilícito es lo contrario a la ley.
Ilicitud en sentido genérico o conducta antijurídica, es cualquier obrar contrario al ordenamiento considerado en su totalidad y no en relación a sectoresnormativos parcializados.
SANCIÓN. El deber de reponer las cosas al estado anterior al acto ilícito. Ésta es la sanción resarcitoria que obliga a la reparación restableciendo la situación anterior (statu quo ante) en cuanto fuere posible desmantelándose la obra ilícita mediante el aniquilamiento de sus efectos pasados, presentes y futuros.
La sanción es resarcitoria en el caso de nulidad del actojurídico y lo es también en caso de actos ilícitos que ocasionan daños patrimoniales.
En cambio la sanción es represiva cuando consiste en la suspensión o pérdida de la patria potestad impuesta al padre que no cumple los deberes puestos a su cargo por las leyes que organizan el régimen de la familia, y asimismo la pérdida de derechos impuesta al cónyuge culpable del divorcio por no cumplir los deberesde asistencia, fidelidad y cohabitación que nacen del matrimonio.
LA SANCIÓN RESARCITORIA. La ley se preocupa de reparar los efectos del acto ilícito ya sucedido, sean los daños presentes o futuros. El artículo 1067 del Código dice: “No habrá acto ilícito punible para los efectos de este Código, si no hubiese daño causado, u otro acto exterior que lo pueda causar, y sin que a sus agentes se lespueda imputar dolo, culpa o negligencia”. No autoriza la ley, sin embargo, a reclamar ninguna garantía (cautio damni infecti) para asegurar la indemnización por el daño eventual que se pueda ocasionar.
Cuando el acto ha producido ya el perjuicio, la sanción resarcitoria consiste particularmente en restablecer el patrimonio al estado en que se hallaba antes de aquél. Así:
a) Si el daño se hacausado por un acto ilícito, debe reponerse el patrimonio al mismo estado en que se hallaba antes de haberse ejecutado aquél.
b) Si el perjuicio ha sido producido por el incumplimiento de un contrato, el patrimonio debe colocarse en los mismos términos en que se hubiere hallado si el contrato se hubiese cumplido restableciéndose el equilibrio que el crédito representaba en el patrimonio delacreedor. Es lo que Ihering llama interés de cumplimiento.
c) Si el daño resulta de la frustración de un contrato por no haberse concluido, o por no haberse concluido válidamente, el patrimonio debe ser colocado en los mismos términos en que se hubiere hallado si la negociación no hubiera sido emprendida, o el contrato no se hubiere realizado.
La sanción resarcitoria tiende a suprimir el daño y,actuando como contradaño, obliga al autor a reponer en el patrimonio del damnificado los elementos que sufrieron menoscabo.
La previsión normativa a que nos referimos tanto es aquella contenida en la ley, como aquella otra expresada en la cláusula de un contrato, pues que al fin de cuentas las partes pueden reglar sus actos libremente siempre que no atenten contra la ley, la moral o las buenascostumbres (art. 953, Cód. Civ.), y esas convenciones hechas en los contratos forman para las partes una regla a la que deben someterse como a la ley misma (art. 1197, Cód. Civ.).
III. — LA INDEMNIZACIÓN
CONCEPTO. La indemnización consiste en el pago de una suma de dinero equivalente al daño sufrido por el damnificado en su patrimonio.
NATURALEZA JURÍDICA. Constituye una obligación de dar...