Rudi Torga

RUDI TORGA

por: Bernardo Garcete Saldívar
(arpapu@yahoo.com)
Este exponente singular de la cultura paraguaya, falleció repentinamente en Asunción de un paro cardiaco, el 5 de julio de 2002, a los 64 años de edad (había nacido en San Lorenzo el 19 de febrero de 1938). Colaboró desde muy temprano con nuestra Revista FA-RE-MI (desde 1954), y al transcurrir el tiempo esa admiración mutua devibración ciudadana de sueños e inquietudes por la difusión de la expresión popular de nuestra tierra, se fue incrementando.
Cuando, años después, en 1997, logré la autorización la publicar la 1ra.reedición (la lra. fue en 1956) el libro ”Música y Músicos del Paraguay” del Prof. Dr.Juan Max Boettner, gustoso aceptó mi invitación para hacer un comentario sobre el libro, y que esta impresa en lacontratapa del mismo.
Explayarme sobre los méritos del querido amigo Rudi, sería una tarea sino imposible, muy larga, y forzosamente muy personal. Por eso, recurro a otras fuentes para una matización más neutral sobre este difusor inclaudicable de la cultura popular del Paraguay.
En el valioso e importante “Diccionario de la Música en el Paraguay” (edi.1997), fuente obligada de consulta, delmaestro Luis Szarán, menciona una larga lista, no exaustiva, de sus obras, que paso a citar, textualmente:
“Es autor de textos de difundidas canciones, con música  de conocidos compositores y grabadas por varios intérpretes como: Gladys Zunilda, Mirtha Elizabeth yTe recordaré (1956) con Lorenzo Alvarez, Amar es sembrar luz, Yo nací en Asunción (1960) con Gerardo Arroyo, Rondando la ciudad (1959) con EmilioBobadilla Cáceres, Franqueza de un campesino, La patria que late en mí, Sembrando el porvenir, Pajarito de papel, Neike mita´i, Nde vy´a mitami, Tororé, Joel se llama el lucero, Como entonces campesina, Regreso a mi pueblo natal, Terrón, Donde mi canto pasó, Canción del estudiante trabajador, Ñandejara resa´y, Tupã oipota vaekue, Mbarakapúpe roju (entre 1973 y 1979) con ArnaldoLlorens, Mitara´ymi, Mandu´ara, Peregrino de Asunción, Mborayhu ára pyahu (entre 1976 y 1989) con Carlos Noguera, Vy´a pave nendive (1983) y El canto del hombre (1986) con César Cataldo, Artista pobre (1986) con Alberto de Luque, Amor(1981) con Adolfo Peña, Danza y amor en la selva-Mboray´ hu ha jeroky ka´aguype (1979, para orquesta, coro y ballet). Ka´aguy oytu (1987, coro, orquesta y ballet), Mborayhu rape,Tavapygua ñembo´e (1988) con música de Alejandro Cubilla, Nda reiri oje´a (1975) con Maneco Galeano, Ka´aru pytu jave y En el río del tiempo con Jorge Garbett, Mborayhu ko´ë, Akointe roha´arö, Caminito de mi valle, Ocaso en el trigal, Che maitei ñasaindype, Ñasaindy javénte, Che añomi jave, Oñondivemi (1992) con Florentín Giménez, y otras canciones con música de Alberto Candia, Anselmo López, SilvioTurró, Atanasio Galeano,  Gregorio Valdéz, José Luis Miranda, Críspin González, Fausto González, Ciriaco Cardozo y otros, la mayoría grabadas en discos y cassettes. En 1978 con el Elenco Musical del Teatro Estudio Libre de la Misión de Amistad de Asunción grabó para el sello Mbarakapú el disco Ciudad con sus principales creaciones y en 1987 el cassette Ka´aguy pytu con la Banda Koygua de AlejandroCubilla y el Coro Polifónico de Asunción de José Luis Miranda” (Pág.464/64: Diccionario de la Música en el Paraguay”, de Luis Szarán)

La dimensión de un infatigable creador
por: Antonio Pecci
pecciv@uhora.com.py
Rudi Torga un amante de lo popular.
Aunque las biografías tienen la virtud de proveernos de datos sugerentes o poco conocidos sobre una persona, pocas veces nos permiten entrever cómoera esa persona en su trato cotidiano con la gente, en su actitud creadora, en sus sueños y proyectos. Rudi Torga era tal como se definía Machado, "un hombre bueno", bonachón, poseedor de un gracejo popular siempre en la punta de la lengua para rematar una frase o ejercer una réplica amable a su interlocutor. Compañeros de teatro en el Teatro Popular de Vanguardia en los años 60, nuestros...