SANGRE

¿Te gustaría
entender
un poquito más
a una persona
cercana a ti
que padece el
Síndrome
de Fatiga
Crónica?

¿Qué es el Síndrome
de Fatiga Crónica?
Demografía
Posibles causas del
Síndrome de Fatiga
Crónica

Síndrome
de Fatiga
Crónica

Diagnóstico del Síndrome
de Fatiga Crónica
Tratamiento del
Síndrome de Fatiga
Crónica
Apoyo al paciente
Analizar con cuidado lainformación sobre el
Síndrome de Fatiga
Crónica

ASSOCIACIÓN CATALANA
DE AFECTDOS POR EL
SÍNDROME DE FATIGA CRÓNICA
Calle Joan Güell, 184, local 27
08028 – Barcelona
Teléfono: 93.321.46.54
www.acsfcem.org
acsfcem@acsfcem.org

Agradecimientos
Dr. José Alegre Martín. Servicio de Medicina Interna.
Hospital General de la Vall d’Hebron. Barcelona.
Dra. Anna Cuscó. Presidenta de la FundaciónPrivada
para la Fibromialgia y el Síndrome de Fatiga Crónica.
Médico y psicóloga de la Clínica Sant Josep. Barcelona.
Dr. Joaquim Fernández Solà. Servicio de Medicina
Interna. Hospital Clínic. Barcelona.
Dr. Ferran García. Reumatólogo de la Clínica Sant
Josep. Barcelona.
Dra. Ana García Quintana. Medicina Interna. Clínica
Delfos. Barcelona.
D. Rubén Llach Laborda. Traducción al castellano
dela versión original de la guía en inglés.
Dra. Violant Poca. Reumatóloga de la Clínica Sant
Josep. Barcelona.
Dra. Cecilia Rojas Andrade. Psiquiatra afectada
de SFC. Bogotá. Colombia.
Departamento de Cultura de la Generalitat de
Catalunya. Dirección General de Política Lingüística.
Traducción al catalán de la versión original de la guía
en inglés.
CatSalut. Área Sanitaria. División deAtención
Hospitalaria.

© Asociación Catalana
de Afectados por el
Síndrome de Fatiga
Crónica
Edición: CatSalut
1a. edición: Barcelona,
abril 2003
Tiraje: 500 ejemplares

SÍNDROME DE FATIGA
CRÓNICA

Pruebas teóricas y
experimentales

ÍNDICE
Informar, orientar y ayudar a
los enfermos afectos de
Síndrome de Fatiga Crónica
¿Te gustaría entender un
poquito más a una personacercana a ti que padece el
Síndrome de Fatiga Crónica?
1 - ¿Qué es el Síndrome de
Fatiga Crónica (SFC)?
Definición del SFC
Patologías similares
Otras patologías con
síntomas similares
Otros síntomas comunes
2 - Demografía
Distribución y frecuencia
¿Quién contrae el SFC?
¿Es contagioso?
Evolución clínica
3 - Posibles causas del
Síndrome de Fatiga Crónica
Agentes infecciosos
InmunologíaEje hipotálamo-hipofisariosuprarrenal (HPA, por sus
siglas en inglés)
La hipotensión postural
idiopática (neurally mediated
hypotension)
Deficiencia nutricional
4 - Diagnóstico del Síndrome
de Fatiga Crónica
Diagnóstico médico
Análisis para un diagnóstico
rutinario
Pruebas neuropsicológicas

5

7

11

14

19

5 - Tratamiento del Síndrome
de Fatiga Crónica
Tratamientos nofarmacológicos
1 - Actividad física
2 - Psicoterapia y terapia de
apoyo
Tratamientos farmacológicos
1 - Agentes tricíclicos en
dosis reducidas
2 - Antidepresivos
3 - Agentes ansiolíticos
4 - Antiinflamatorios no
esteroides
5 - Antibióticos
6 - Tratamiento antialérgico
7 - Tratamiento
antihipotensivo
8 - Otros fármacos
experimentales
Suplementos dietéticos y
preparados a base dehierbas
1 - Comentarios generales
2 - Vitaminas, coenzimas y
minerales
3 - Preparados a base de
hierbas

28
28

29

33

6 - Apoyo al paciente. Pautas
para seleccionar un grupo de
apoyo
Analizar con cuidado la
información sobre el SFC

37

Si desea obtener información
adicional
25

35

38

Glosario. Términos
relacionados con el Síndrome
de Fatiga Crónica (SFC)
ytérminos científicos
utilizados en este documento

39

Informar, orientar y ayudar a los enfermos afectos de Síndrome de Fatiga Crónica fue lo que,
en 1999, animó a un grupo de enfermos a constituir la Asociación Catalana de Afectados por el
Síndrome de Fatiga Crónica/Encefalomielitis
Miálgica (ACSFC/EM), cuyo objetivo es sensibilizar a la sociedad, conseguir el reconocimiento médico y de...