Savant

DOMNA RANLON
ILÜSTRE DAMA GERUNDENSE DE MIL
POR ANOS ATRÀS

JAIME MARQUÉS CASANOVAS
Hace ahora aproximadamente mil anos, murió en el monasterio de San Juan de las Abadesas, insigne monumento de historia y de arte radicado en territorio de nuestra provincià de Gerona, una abadesa de família condal llamada Ranión, cuyo patrimonio particular y cuya actuación conocida se desenvolvieronigualmente en los confines de nuestra actual provincià, por cuyo motivo merece ser considerada como una llustre dama gerundense, y su figura es digna de ser evocada en ANALES DEL INSTiTUTO DE ESTUDIÓS GERUNDENSES. El interès de esta evocación sube de punto por el hecho de que los principales datos que vamos a consignar derivan de unos. documentos todavía inéditos que se hallan custodiados en el Archivocatedralicio de Gerona, que en Apéndice ofrecemos íntegramente a nuestros lectores. PADRES: LOS CONDES DELA Y CHINTOL El primer documento que presentamos es una donación que la hermana de Ranión, por nombre Virgilia, hizo a nuestra biografiada, con fecha de 23 de febrero del ano 941, de un predio situado entre los actuales pueblos de Vilamari, San Marcial de Curantella, Gallines y Vilademuls, cuyopredio recibía el nombre de Judaicas o Juïgas, nombre perpetuado hasta hoy en una iglesia llamada San Pedró de Juïgas en el termino de Vilamari. Virgilia poseía el predio por donación de sus padres Deia y Chintol, cóndesa, ya fallecidos en aquella techa. Aunque aquí Deia no recibe el apelativo de conde, hemos de relacionarlo con un juicio que el conde obispo Mirón celebro en Besalú en el afio 982acerca de este predio, en el cual se hace constar detalladamente que Deia era conde y que «había adquirido el predio porque había colocado en su ciudad de Gerona a los 317

2

JAIME MARQUÉS CASANOVAS

judios procedentes del predio de Judaicas, adquiriendo de parte de estos el repetido predio, que conservo en su poder durante su vida».' Consta, pues, por un documento oficial dictado en lacapital del condado de Besalú y en època nada sospechosa por haber ya fallecido todos los interesados, que Deia y Chintol, padres de nuestra Ranlón, eran condes y Gerona era su ciudad condal. Ello hace suponer lógicamente que Virgilia y Ranlón nacerian en esta misma ciudad. CRÍTICA HISTÒRICA Después de las aportaciones históricas de Prospero de Bofarull- y de Joaquin Botet y Sisó,^ había Uegado aadmitirse generalmente entre los historiadores que Deia había sido el ultimo de los condes beneíiciarios que había regido el condado de Gerona antes de que éste quedarà anexionado al condado de Barcelona en la persona de Wifredo el Velloso (muerto en el aüo 897). Véase lo que hallamos en la voluminosa Historia de Espana de Ramon Menéndez Pidal, de reciente aparición: «Hacia el afio 894, o pocodespués, murió el conde de Gerona llamado Deia, que debia de ser pariente de Wifredo I de Barcelona, ya que éste le sucedió en el condado, a lo que parece en virtud de derecho hereditario, que ya tenia vigència en todo el reino franco. En el ano 895 murió el conde de Cerdana, Mirón, hermano de Wifredo, y éste heredó entonces el condado, indudablemente por haber fallecido sin descendència masculina, aligual que ocurría en el caso de Deia. En fecha imprecisa el condado de Urgel se encontraba también en poder de Wifredo».'' El derecho hereditario de los condes que ya tenia vigència en todo el reino franco, se creia establecido en la cèlebre capitular de Quiersy (ano
' Juicio del conde obispo Mirón, fechado en Besalú, a 23 de marzo de 982: «Deia comes ipsum alodem acquisivit . . . ipsos ludeos quiinibi habitaverunt in sua civitate lerunde l o c a v i t . . . et ipsum alodem acquisivit et iure possedit atque retinuit dum vixit» (Archivo de la Catedral de Gerona, arm. VI, leg. 11, núm. 533). Abadal cita este documento y cree que el gobierno del conde Deia en Gerona solo tuvo lugar entre los anos 888 890, a causa de ocupación violenta y transitòria (Els primers comptes catalans, Barcelona...