sddd

Evaluación de mezclas biodiésel-diésel
en la generación de energía eléctrica1
Assessment of Biodiesel-Diesel Blends for Producing Electric
Energy2
Avaliação de misturas biodiesel-diesel na geração de energia
elétrica3
Andrés Rojas-González4
Óscar Chaparro-Anaya5
Carlos Andrés-Ospina6

Fecha de recepción: 10 de enero de 2011. Fecha de aceptación: 10 de mayo de 2011. Este artículo sederiva de un proyecto
de investigación denominado Evaluación de mezclas de biodiésel provenientes de diferentes fuentes vegetales para la
generación de potencia en motores diésel, desarrollado por los grupos de Prospectiva Ambiental, Grupo de Ciencia y
Tecnología del Carbón, y financiado por la Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira, Valle del Cauca, Colombia.
2
Submitted on: January 10,2011. Accepted on: May 10, 2011. This article results from the research project An Assessment
of Biodiesel Blends Made of Different Vegetable Sources for Generating Power in Diesel Engines, developed by the research
groups Environmental Prospective and Coal Science and Technology Group and financed by the Universidad Nacional de
Colombia – sede Palmira, Valle del Cauca, Colombia.
3
Data derecepção: 10 de janeiro de 2011. Data de aceitação: 10 de maio de 2011. Este artigo é derivado de um projeto
de pesquisa denominado Avaliação de misturas de biodiesel provenientes de diferentes fontes vegetais para a geração de
potência em motores diesel, desenvolvido pelos grupos de Prospectiva Ambiental, Grupo de Ciência e Tecnologia do Carvão,
e financiado pela Universidade Nacional daColômbia, sede Palmira, Valle del Cauca, Colômbia.
4
Ingeniero químico, Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira, Colombia. Magíster en Ingeniería Química, Universidad del Valle, Cali, Colombia. Doctor en Ingeniería Química, Universidad del Valle. Investigador, Universidad Nacional de
Colombia Sede Palmira, Valle del Cauca, Colombia. Correo electrónico: anfrojasgo@unal.edu.co.
5
Ingenieromecánico, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia. Maestría en Educación Superior.
Doctorado en Mecanización y Tecnología Agraria, Universidad Politécnica de Valencia, España. Investigador, Universidad
Nacional de Colombia, sede Palmira, Valle del Cauca, Colombia. Correo electrónico: ochaparroa@palmira.unal.edu.co.
6
Ingeniero mecánico. Joven Investigador, Universidad Nacional deColombia, sede Palmira, Valle del Cauca, Colombia.
Correo electrónico: caoa1236@hotmail.com.
1

Ing. Univ. Bogotá (Colombia), 15 (2): 319-336, julio-diciembre de 2011. ISSN 0123-2126

Ingenieria 15-2.indb 319

03/10/2011 07:21:30 p.m.

320 Andrés Rojas-González, Óscar Chaparro-Anaya, Carlos Andrés-Ospina

Resumen

Abstract

This article shows the effect of three
differentbiodiesel blended with diesel
on the operation of an electric power
plant by simulating power consumption in a small house. Three different
loads were tested in the plant in order
to evaluate specific fuel consumption
(SFC), and gaseous emissions (CO,
CO2, O2 and others gases). It used
castor oil biodiesel (CO), as well as
frying oil (UFO) and palm oil (P),
mixed up with diesel in a ratio of 1:4(B20), in binary and tertiary blends of
biodiesel. It was found that the SFC
of the motor is directly proportional to
the load it receives, while the internal
combustion engine is independent
from the load imposed on the power
plant. Nevertheless, it depends on the
kind of fuel used. The mix of fuels
that was able to minimize the SFC
and the gaseous mixture was D80/
P10/UFO10.

Nesteartigo é apresentado o efeito de
três tipos diferentes de biodieseis misturados com diesel no funcionamento
de um gerador de energia elétrica de
uma casa pequena. Foram realizados
testes no gerador com diferentes cargas, para avaliar o consumo especifico
de combustível (CEC) e emissões de
gases (CO, CO2, O2 e outros gases).
Foi utilizado o biodiesel de óleo de
mamona (H), óleo de...