Señor

ELECTRONIC ARTS
SLUTBRUGERLICENSAFTALE
FOR THE SIMS™ 3
(DISTRIBUERET VIA DIGITAL DOWNLOAD)

Denne slutbrugerlicensaftale (“aftale”) er en aftale mellem dig og Electronic Arts Inc. og deres søsterselskaber (samlet "EA"). Denne aftale dækker din anvendelse af lovlige eksemplarer af denne software samt alle former for tilknyttet dokumentation, hjælpeprogrammer og opdateringer, der erstattereller supplerer softwaren, og som ikke distribueres med separat licens (samlet "softwaren"). Denne software licenseres til dig, sælges ikke.

Hvis du installerer eller anvender softwaren, accepterer du at være bundet af denne aftales betingelser og vilkår. Hvis du ikke accepterer denne aftales betingelser, må du ikke installere eller anvende softwaren. Afsnit 4 og 5 nedenfor beskriver data, EAkan bruge for at levere tjenesteydelser og support til dig i forbindelse med softwaren. Hvis du ikke accepterer denne brug af data, må du ikke installere eller anvende softwaren. HVIS DU INSTALLERER softwaren, accepterer du fuldt ud denne aftales betingelser og vilkår.

1. Begrænset licensoverdragelse og betingelser

A. Overdragelse. Når du foretager et autoriseret køb eller overførsel,overdrager EA en ikke-eksklusiv licens til dig, som lader dig installere og anvende softwaren udelukkende til personlig, begrænset og ikke-kommerciel brug som beskrevet i denne licens og tilknyttet dokumentation. Disse rettigheder er underlagt din accept af og fortsatte overholdelse af denne aftale. Kommerciel brug af softwaren er forbudt. Du forbydes udtrykkeligt at udlicensere, udleje, lease ellerpå anden vis distribuere softwaren eller retten til at bruge denne, bortset fra overførsel som grundigt beskrevet i afsnit 3 nedenfor. Din licensaftale træder i kraft på den dato, hvor du installerer eller på anden vis benytter softwaren, og slutter på den dato, hvor du enten selv skiller dig af med softwaren, eller EA bringer licensen til ophør. Din licens vil ophøre øjeblikkeligt, hvis duforsøger at omgå softwarens tekniske beskyttelsesforanstaltninger. Al anvendelse af softwaren er underlagt denne aftale. En separat serviceaftale samt The Sims™ 3 Store-licensaftalen for digitale tjenester dækker din brug af onlinetjenester i forbindelse med denne software, og hvor de måtte være relevante. Du kan se serviceaftalen på terms.ea.com og The Sims™ 3 Store-licensaftalen for digitale tjenesteronline på The Sims™ 3 Store.

B. Tekniske beskyttelsesforanstaltninger. Når du køber softwaren online via digital download (”den digitale download-version”), modtager du den digitale download-version af softwaren, der bruger SecuROM digitale rettigheder-managementteknologi leveret af Sony DADC Austria AG. Denne SecuROM-teknologi kræver ikke en separat installation. Læs mere om SecuROM påwww.securom.com. Ved at installere denne software, bekræfter og accepterer du softwarens brug af SecuROM.. En internetforbindelse er påkrævet for at bekræfte softwaren og din licens (”onlinebekræftelse”). EA forbeholder sig retten til at bekræfte din licens i efterfølgende onlinebekræftelser. Hvis EA beslutter, at din licens ikke er gyldig, kan du ikke bruge softwaren. En computer autoriseres til atspille dette spil efter bekræftelse og licensbekræftelse af EA. Licensen giver mulighed for, at op til fem computere, der er ejet af indehaveren af denne licens, kan autoriseret, så offlinefeatures af denne software kan benyttes. Du kan administrere dine autorisationer selv ved at følge fjernelse af bekræftelse i The Sims 3-startprogrammet. Læs sektion D for at læse mere om The Sims 3-startprogrammet.En ”dll”-fil, der begynder med ”drm_dynata” bliver gemt i temp-mappen på din computer, hver gang du fjerner bekræftelsen på en computer. Du sletter evt. fjernelse af bekræftelse-relaterede dll-filer på din computer ved at slette alle filer, der begynder med ”drm_dynata”. Du skal have internetadgang for at fjerne en bekræftelse. Når du installerer softwaren på en computer, bliver computeren...