Señorita

La adolescencia del Zulueta 408
En el primer capítulo de "La Habana para un Infante Difunto," que se llama "La casa de transfiguraciones," hay una persona, en la que se nota la mayor transfiguración: el narrador. Él describe que recientemente su familia se trasladó a La Habana a un mundo completamente diferente a la vida en el campo. La transportación es diferente, con guaguas yferrocarriles, las casas y edificios son diferentes, con muchos pisos y escaleras que gira o los balcones donde puede ver el mar, y por supuesto, la gente es diferente y diverso como nunca había visto antes. El narrador solo tiene doce o trece años y todos los sonidos y vistos son nuevos. La nueva casa o solar donde vive en La Habana es el lugar donde el narrador se transfiguró de niño a hombre, en su paso ala adolescencia y también a hombre intelectual y crítico del mundo más cerca. Con cada persona que conoce y cada encuentra que toma lugar en la vida del narrador con las personas del solar en Zulueta 408, hay un crecimiento y conocimiento de La Habana y su diversidad en los años 40. Desde sus interacciones con los vecinos diversos, desarrolla sus propios ideas del mundo y preferencias de amigosy más tarde, de amantes.
La primera persona que el narrador conoce, aunque no vive en el solar, pero vine muchas veces al solar para visitar al padre y el narrador es Eloy Santos. Es cubano representativo. "Era alto, rubio, de ojos zarcos," (13) y es empleado como un conductor de guagua. Es comunista y trabaja en favor de la revolución al lado de los padres del narrador. Porque hace estostrabajos y ha sido en La Habana por muchos años, sabe mucho de la ciudad y de la gente. Pero el papel que Eloy Santos juega en la vida del narrador es el guía o experto de unos aspectos importantes de la ciudad. Enseña al narrador sobre unas palabras o frases con relación a las mujeres y la prostitución que es una cosa muy predominante en la ciudad y no había oído de estas cosas en el campo. Porejemplo, Eloy dice, con referencia a una prostituta no en particular "chiquita me quemó" que el narrador se dio cuenta que significa en argot habanero a "contagiar una enfermedad" (15). Además, toma el papel de mostrar las películas y el cine en general al narrador y su hermano. Este es muy significante en la vida del narrador porque estos encuentros con el cine fueron los que despertaron laidea de hacer algo en la esfera de películas y escritura más tarde en su vida. El narrador le gusta las películas, no importa si son Cubanas , Rusas, o de los EE.UU. Dice cosas como "pequeño palacio del placer" (23) y "la fuente fascinante de luz" (22) para describir la experiencia "inolvidable" (23). Los actores y películas más populares le influyen a perseguir una carrera en la crítica del cine.La primera persona que conoce que en realidad vive en el solar se llama Isabel Escribá. Esta mujer tiene un nombre catalán que el narrador le gusta mucho porque le recuerda y es parecida al nombre de su futura carrera, de escribir. Sin embargo, ella es una mujer que le fascina al narrador porque es "casi una anciana" (44) pero es "la amante oficial" (44) de un piloto cubano. Piensa que esbella, flaca, alta y atractiva aunque tiene 45 años. Nota que ella es vieja pero no impide decir que ella sigue siendo bella. Es importante a darse cuenta que no discrimina a pesar de la edad de una mujer.
Otra persona con quien conoce es una mujer que se llama Etelvina. Este muchacha interesante es la primera prostituta que menciona por nombre. Ella tiene catorce años y ha sido una prostitutapor dos años. Ella es la sobrina de un senador que tiene problemas con la ley. El narrador describe a ella con detalle y con cuidado porque su madre y quizás él no piensan que es una "puta" o "lepra social" (53) como muchas de otras prostitutas. Ella no tiene chulo y parece más adulta que niña. Menciona que ella no tiene pelo rubio natural pero es alta con "dentadura completa y sana" (54)....