Segunda ley contra la criminalidad economica

SEGUNDA LEY CONTRA LA CRIMINALIDAD ECONOMICA
Publicada el 23 de Mayo de 1986 Bonn No.21

La segunda ley de lucha contra la delincuencia económica
Artículo 1
La reforma del Código Penal
El Código Penal en la versión publicada el 2 de Enero de 1975 modificado por el artículo 1 de la Ley de 13 de abril de 1986, queda modificado como sigue:

Primero: se sustituye por el textosiguiente:
Efectivo y falsificación de valores y su preparación, y la falsificación de cheques y formularios para las tarjetas de débito.

Segundo: Explícitamente instruidos para realizar las tareas bajo su propia responsabilidad, la responsabilidad del propietario del establecimiento. "

Tercero se modifica como sigue: El número, las palabras, o el estado de sus técnicas de aplicacióncorrespondiente, en los procedimientos de los procesos de auto-oda borde borró : técnicas, procesos y procedimientos en el yo es el estatuto de limitaciones para la ejecución de las técnicas, procesos, o el procedimiento se interrumpe independientes ",
Cuarto se sustituye por el texto siguiente: Uno de dinero falso o valores en los casos de los 146, 151, 152 o una falsificación de cheques otarjeta de crédito por € formas € en la caída de un Bundesgesetzblatt

Quinto se inserta la siguiente disposición:

152 a. La falsificación de cheques y formularios para la tarjeta de crédito € €
(1) El que con la intención de clasifica constantemente a controles € nacional o extranjera con falsas vorddrucke tomado como efectivo en la guardia de tráfico o alineado constantemente dichacomercialización permitirá

Primero formas incorrectas de los controles € fabrica uno mismo o de otro ofrece, u ofrece a la venta u otra.
Segundo La producción de estas formas falsas preparado, idem
a) Los registros, formularios, las tasas de impresión, la presión palos, negativos, matrices o dispositivos similares, la naturaleza de ihner hersteilung vorducke son adecuados, o
b) El documento desholchen antigua como el papel o verwechsein similar se destina para la producción de formas reales y en contra de la imitación con características especiales de seguridad
Herstelit a sí mismo oa otro da, ofrezca en venta, custodia, u otros überläβt,
Si la caída de una serie de prisión de uno a diez años, el número 2 en los casos con penas de prisión de hasta cinco años, o castigados con unamulta.
(2) En los supuestos menos graves del párrafo 1 n º 1 es la sanción de multa de hasta cinco años o prisión.
(3) Igualmente, quien € tarjeta de crédito-con la intención de alinea constantemente el contenido director nacional utilizando los formularios incorrectos de engaño utilizado en legal o impensable que permitan un aprovechamiento, una se refiere el apartado 1 tratamiento comete, que serefiere a las formas de € tarjetas shek.
(4) En los casos del apartado 1, No. 2, también en vulcanización con el párrafo 3, § 149 párrafo 2.3 se aplicará en consecuencia.
(5) § 150 se aplicarán en consecuencia. "
Sexto § 202 párrafo 3 será la siguiente:
,, (3) un documento en el sentido de los apartados 1 y 2, una figura es la misma. "
Séptimo De acuerdo con § 202 se inserta lasiguiente disposición:
, § 202 a
Espiar a los datos
(1) El que sin los datos de autoridad no destinados para él y que están protegidos contra el acceso no autorizado sobre todo da a sí mismo oa otro, será castigado con penas de prisión de hasta Drel elaborado una vez al año o una multa.
(2) Datos en el seno] el apartado 1 son sólo las que el director elektronish, magnético o de otra manera no sealmacenan o se envían directamente perceptible. "
Octavo En el § 205 párrafo 2 frase 1 del punto se sustituye por una strichpunck, y añadió la siguiente frase:
, Esto no se aplica a la caída de 202 § a. "
Nono De acuerdo con § 263 se inserta la siguiente disposición:

, § 263 a
Informática contra el fraude
(1) que dan a la intención de sí mismo o un tercero a uno los activos...