Seminario de Lectura Dirigida

Seminario de Lectura Dirigida
Primer control de Lectura


Universidad de Chile Nombre: xxxx
Facultad de Filosofía y Humanidades Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánica
Departamento de Literatura
Fecha: 27 deMayo de 2014



I. Para El Aleph de Jorge Luis Borges:
1b) Re-escriba el desenlace de algún relato, siguiendo las marcas de estilo, narrador, tema, personajes, y proponiendo, en consecuencia, un final alternativo a dicha historia.
Relato escogido: “Emma Zunz”.
Allí estaba Emma, con impaciencia (y nervios, quizá) en su interior y entre sus manos, las que sostenían el revólver del mismoenemigo; estaba en la fábrica, allí esperaba a que su víctima regresara con una copa de agua. Loewenthal al fin llegó. Emma disparó dos veces. Él, ya desplomado en el suelo, la insultó con ira y asombro; y ella disparó otra vez. La sangre del cuerpo inerte nació intensamente de la boca, mientras el perro amarrado afuera de la fábrica ladraba bruscamente. Emma no alcanzó a terminar las ofensasque dirigió a Aarón Loewenthal en aquel momento; ya estaba muerto. Su venganza había terminado. Pero, ¿acaso todo había finalizado favorable?
Emma observó, por unos instantes, el cuerpo sin vida. Tiró el revólver al piso ensangrentado y luego se fue del lugar. Llegó a su hogar entre pesadeces, entre fantasmas que se hicieron poco a poco visibles dentro de su alma. Se arrojó en el sillón negro;color de su corazón y su vientre; así lo comprendió y sintió. Algo había crecido dentro de sí, obscuro y frío que la agitó hasta siempre. No sólo era la repugnancia de lo que quizá ya llevaba en el vientre o de haberse entregado a todo para buscar vengar a su padre…Era culpa; sentimiento de hierro latente que se posó en Emma por haber ultrajado el aliento de Aarón. Se arrepintió. Y se sintió bondadosapor sentir culpa por haberlo matado, pero eso no fue de utilidad para alguna cosa.
Pasaron los años y nadie descubrió la verdad sobre el asesinato ni (por suerte) se formó ser detestable que alimentar en las vísceras de Emma. La obscuridad no se apartó de ella; se encarceló en su hogar, se alejó del mundo y sólo quedó con el recuerdo; el tan serio Aarón Loewenthal, su muerte, su sangre, lavenganza, el revólver, la pesadez, su padre Emmanuel Zunz.

Emma pensó si acaso valió la pena haberse entregado a un hombre sin nombre, y haberse sentido humillada para llevar a cabo sus planes; si valió el haber matado a un hombre cuando su padre ya había muerto hace mucho tiempo. Fue como muerte por muerte.
Los ojos de Emma miraron a través de sus sombrías arrugas, las que se van dibujando conel paso del tiempo, hacia alguna parte para saber las anheladas respuestas. No llegó a nada. Sólo supo que era más infeliz y desgraciada que Aarón; tenía razón. También supo que quedaría así para siempre, incrustada en ese sillón negro con su alma manchada y saturada de metales.


II. Para Final del juego de Julio Cortázar:
2b) Seleccione un personaje de alguno de los relatos, y elaboreuna secuencia narrativa en la que este manifieste su pensamiento, manteniendo la coherencia temática con el relato del cual forma parte.
Personaje escogido: Petrone, del relato “La puerta condenada”.
Ya es la tercera vez que escucho este llanto de niño, ¡ah! ¡Lo extrañaba! Ahora me reconforta, lo reconozco, pero antes me inquietaba, lo detestaba, me fastidiaba. Cuando llegué a este hotel porasuntos de negocios, todo iba bien. Todo hasta la primera mañana que desperté en esta habitación. Abrí mis ojos con el presentimiento de haber sido molestado durante la noche por algún llanto, pero en realidad creo que no estuve consciente cuando lo escuché. No así la segunda, tercera, y ahora, la cuarta noche.
Cuando lo oí la segunda noche de mi estadía, me sentía irritado, pues ¿acaso no es...