Semiología De La Lingüística Desde Emile Benveniste

Relatoría: aspectos semiología de la lengua
Emile Benveniste – Problemas de lingüística general
Acerca de los aspectos de semiología de la lengua que se pueden encontrar en la obra e EmileBenveniste, se comienza con el planteamiento de la naturaleza del signo lingüístico. Allí se entra en la cuestión sobre la arbitrariedad que existe entre el significado y el significante, caras que loconforman. Cuando se habla de significante, se refiere a una imagen acústica y del significado se refiere al concepto que evoca dicha imagen.
La arbitrariedad entre dichos elementos se basa en que laimagen acústica no tiene una relación o nexo visible con el concepto al que ha sido unida por la lengua. La imagen acústica de x concepto podría ser cualquier otra, puesto que no hay una relación que exijaque sea sólo x. A dichos aspectos hay q sumarle que ese significante y significado evocan a una realidad: un objeto, una persona, un fenómeno y de nuevo, no hay nexo entre significado y realidad.Sin embargo, el autor plantea que dicha arbitrariedad habría de aplicarse a los fenómenos socio-culturales con los que se ve envuelto el signo lingüístico. De acuerdo a sus afirmaciones se entiende quepor el hecho que decir que al ser arbitrarios el significante y el significado, sumarle que en otros territorios geográficos se hable de los mismos conceptos, pero con distintos significantes, habríaque decir que un fenómeno como el duelo que se lleva en el vestido de negro en Europa y de blanco en china también sería arbitrario.
Podría plantearse que se estaría pasando por encima de una seriede características y circunstancias propias del contexto. Igualmente estaría haciéndose al considerar arbitrarios al significante y al significado, al signo lingüístico mismo.
Así las cosas, sedice que la imagen acústica, que viene llamándose significante, corresponde a su significado no de manera arbitraria, sino necesaria. La imagen acústica es igual al concepto en la conciencia del ser....