Sentencia mar del norte en español

TRIBUNAL DE JUSTICIA INTERIqATIONAL
INFORMES DE LAS SENTENCIAS,
Opiniones consultivas y providencias
CASOS DEL NORTE plataforma continental del Mar
(REPÚBLICA FEDERATIVA DE GERMANYIDENMARK;
FEDERAL GERMANYINETHERLANDS REPIJBLICiOF)
SENTENCIA DEL 20 de febrero 1969
SHOT: LA JUSTICIA INTERNACIONAL
RECUE1L: SENTENCIAS,
Opiniones consultivas y providencias
ASUNTOS DE LA PLATAFORMACONTINENTAL
EL MAR DEL NORTE
(] REPÚBLICA? GDGRALE D9ALLEMAGNE/DANEMARK;
REPÚBLICA FEDERAL D7ALLEMAGNE/PAYS-BAS)
citación oficial:
Shelj Continental del Mar del Norte "Jltdgment, ICJ Reports 1969, p. 3.
citación oficial:
Plataforma continental del Mar del Norte, sentencia, ICJ Reports 1969, p. 3.
Número de venta
N º de venta: 327
20 de febrero 1969
SENTENCIA
CASOS DELNORTE plataforma continental del Mar
(REPÚBLICA FEDERATIVA DE GERMANYIDENMARK;
REPÚBLICA FEDERATIVA DE GERMAWINETHERLANDS)
ASUNTOS DE LA PLATAFORMA CONTINENTAL
EL MAR DEL NORTE
CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA
1969
Oh, febrero
Lista ieneral:
gos. 51 y 52
AÑO 1969
20 de febrero 1969
CASOS DEL NORTE plataforma continental del Mar
(REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, «DINAMARCA;REPÚBLICA FEDERATIVA DE GERMANYINETHERLANDS)
Continerrtal plataforma 'nreas iri la h'orrli Mar Delitriitatiori aa'jacerit betwecn crs
Estados-CRND Advcitirages disadvarrtyye. ~ De rnethod equidistarice tfie - Tlieory de
y justo a equitahle ltrron apportionrrlent ~ patibilidad con la teoría de cette prirzciple
natlrral de la pertenencia de la plataforma para el Estado ribereño de la tarea-Corto en comparación con los disturbios apportiorriiirrlt deliniitntioti.
El pririciple eqiiidistance han errrhodied irr el artículo 6 del 1958 ~ Genrva contine
Tal Plataforma Coiivc ~ nriori-Noti-opposahility de esta disposición a la Ley Federal
República de Gerrnar1y, oro O rl contrnctrrcrlly OR1 ~ ~ ter sis n of'cor1duct oro estoppel.
Equiclistcrnce ATRD pririciple del naturnl ~al-prirtenarrce Miorz de los más cercanos
~ Pro.rir iity-crítico de la no notioii beiilg supuso la hiper-pertinencia de pririciple
prirrciple Firndarnerltul clzaracter del coritirierital de la plataforma han
Siendo el prolorrgatioti naturales de Las tcrritory laricl.
Historia del Derecho de cl li ~ ~ ~ ~ Trurnit zircrtion-rP ~ Rocla rratioti lrlterr1atiorial-ley
Comrnissioïr-1958 GinebraConferrrrce Acceptarlce de c, como se ha quidistance prrrely
convetitional no descarta ~ ~ c reflc cting regla de oro de un stnllizirrg cristornary interriational
la ley en este sentido-Efecto de ~ r. mticle serïatioru del Convenio de Ginebra Subsequerit
insuficiente práctica de los Estados IO coriïrrf la corzvt ~ ~ r tioriaru / En el Estado ha
rstor de c ~ ~ ~ ~ Ali ha iarrtye rnatiot T v ~ h OEPnecessitatis juris INIO, cómo tnanifsstetl.
Staterlient de cuáles son los pririciples aplicable y f ~ r rleso Iaiv-Delimitación
mediante acuerdo, en accordarrce con eq ~ pririciples ritable, rastrillar accowit de al1
circunistcinces caer, antisocial tiene que "dar eflect al" principio de extensión natural,
La libertad de las Partes han cltoice de Varioiis rnethod factores cubiertos
ParaEl riegofiution.
CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA
AÑO 1969
20 de febrero 1969
ASUNTOS DE LA PLATAFORMA CONTINENTAL
EL MAR DEL NORTE
Plataforma continental (el Rizer Norte - Delimitación entre los estados vecinos
- Ventajas y desventajas del método de la equidistancia - Teoría
equitativo y équftable - Inconzpatibilité de esta teoría con el principio de
rattachernent plataformacontinental naturales para el Estado ribereño - La misión
la Corte se refiera a la Rzone délinritation y distribución.
El principio de la equidistancia consecuencia del artículo 6 de la Convención de Ginebra
1958 sobre el piabeau continental - Imposibilidad esta disposición a
República de Allenzagne fkdérale alguna en cuanto contractilel, debido Ù
comportenlent o por efecto de la...