Sentencia Núm. 385/2012 De 10 Mayo

Tribunal Supremo (Sala de lo Penal, Sección 1ª).Sentencia núm. 385/2012 de 10 mayoRJ\2012\6183

Tribunal Supremo (Sala de lo Penal, Sección 1ª). Sentencia núm. 385/2012 de 10 mayo
RJ\2012\6183

DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LOS CIUDADANOS EXTRANJEROS: PROMOVER O FACILITAR LA INMIGRACION CLANDESTINA DE PERSONAS DESDE, EN TRÁNSITO O CON DESTINO A ESPAÑA: existencia: traslado a España detrabajadores marroquíes engañados por la apariencia de contratos laborales que no obedecían a una situación laboral real. DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES: PROMOVER O FAVORECER LA INMIGRACION CLANDESTINA DE TRABAJADORES A ESPAÑA: inexistencia.

Jurisdicción: Penal Recurso de Casación núm. 1687/2011 Ponente: Excmo Sr. alberto jorge barreiro

El TS declara no haber lugar al recurso decasación interpuesto contra la Sentencia de fecha 27-05-2011 dictada por la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Teruel, en causa seguida por delito de inmigración ilegal.
TRIBUNALSUPREMO Sala de lo Penal SENTENCIA Sentencia Nº: 385/2012 RECURSO CASACION Nº : 1687/2011 Fallo/Acuerdo: Sentencia Desestimatoria Procedencia: AUDIENCIA PROVINCIAL DE TERUEL, SECCIÓN PRIMERA Fecha Sentencia :10/05/2012 Ponente Excmo. Sr. D. : Alberto Jorge Barreiro Secretaría de Sala : Ilma. Sra. Dña. Sonsoles de la Cuesta y de Quero Escrito por : HPP - Inmigración ilegal. Traslado a España de trabajadores marroquíes engañados por la apariencia de contratos laborales que no obedecían a una situación laboral real. - Queda enervada la presunción de inocencia del acusado. - Bien jurídico tutelado por elart. 318 bis del C. Penal . La

16 de noviembre de 2012

© Thomson Aranzadi

1

aplicación de este precepto desplaza en este caso la del art. 313 del mismo texto legal. La reforma del C. Penal por LO 5/2010 ( RCL 2010, 1658 ) y sus derivaciones en el ámbito concursal de los distintos delitos. Nº: 1687/2011 Ponente Excmo. Sr. D.: Alberto Jorge Barreiro Fallo 26/04/2012 Secretaría de Sala:Ilma. Sra. Dña. Sonsoles de la Cuesta y de Quero TRIBUNAL SUPREMO Sala de lo Penal SENTENCIA Nº: 385/2012 Excmos. Sres.: D. Cándido Conde Pumpido Tourón D. Julián Sánchez Melgar D. José Manuel Maza Martín D. Manuel Marchena Gómez D. Alberto Jorge Barreiro En nombre del Rey La Sala Segunda de lo Penal, del Tribunal Supremo, constituída por los Excmos. Sres. mencionados al margen, en el ejercicio dela potestad jurisdiccional que la Constitución y el pueblo español le otorgan, ha dictado la siguiente SENTENCIA En la Villa de Madrid, a diez de Mayo de dos mil doce. Esta Sala, compuesta como se hace constar, ha visto el recurso de casación interpuesto contra la sentencia de la Audiencia Provincial de Teruel, Sección Primera, de fecha 27 de mayo de 2011 . Han intervenido el Ministerio Fiscal y,como recurrente, el acusado Jesús Ángel , representado por el procurador Sr. Rego Rodríguez. Ha sido ponente el magistrado Alberto Jorge Barreiro. I. ANTECEDENTES 1 El Juzgado de Instrucción número 2 de Teruel instruyó Procedimiento Abreviado 6/09, por delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros contra Jesús Ángel y Casiano , y lo remitió a la Audiencia Provincial de Teruel cuyaSección Primera dictó en el rollo de Sala 13/09 sentencia en fecha 27 de mayo de 2011 con los siguientes hechos probados: "Probado y así se declara que el acusado Jesús Ángel , mayor de edad y sin que consten antecedentes penales, era un empresario autónomo del sector de la carpintería con sede de trabajo en la localidad turolense de Monreal del Campo y en Valencia, siendo administrador único, a su vez,de una sociedad limitada denominada FARMING, S.L. con NIF B-44211753, que poseía instalaciones inmuebles en una nave del polígono industrial "El Tollo" de Monreal del Campo (Teruel) destinada a la fabricación de expositores y objetos similares de madera. Dicha empresa también tenía actividad en las localidades de Lliria y La Pobla de Valbona en Valencia. Entre finales del año 2006 y principios...