Sentencia Procedimiento Abreviado

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO VEINTISIETE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE
Se tiene a la vista para dictar sentencia dentro del proceso arriba identificado. En Nombre del Pueblo de la República de Guatemala se procede a dictar sentencia dentro del proceso que por el delito de HomicidioPreterintencional, se instruye en contra del acusado ANTULIO PEREZ PEREZ, quien es de treinta años de edad, casado, guatemalteco, barbero nació en el municipio de Huehuetenango, el 25 de mayo de mil novecientos ochenta, reside en Aldea la Mesilla del Municipio de la Democracia, es hijo de GILBERTO RAYMUNDO PEREZ RAMIREZ Y CLAUDIA PEREZ DAVILA. Se identifica con el Documento Personal de identificación(DPI) de número 1234 5678 1001 extendido por el Registro Nacional de Personas de Huehuetenango, puede ser notificado de esta solicitud en su residencia ya anotada. Su defensa está a cargo de la abogada Gloria Bautista Ayala quien puede ser notificada en la séptima avenida diez guion treinta y cinco zona uno de Huehuetenango. El ministerio publico formulo acusación y requirió la apertura al juiciopara que se juzgara a través del procedimiento abreviado, dentro del proceso no hay querellante adhesivo acusa formalmente el ministerio publico.
LA ENUNCIACIÓN DE LOS HECHOS Y CIRCUNTANCIAS OBJETO DE LA ACUSACIÓN O DE SU AMPLIACIÓN Y DEL AUTO DE LA APERTURA DEL JUICIO.
La acusación y requerimiento de apertura del juicio se presentó a través de memorial de fecha 10 de octubre de dos mil nueve,solicitud que fue admitida por el Juez Segundo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del departamento de Huehuetenango, mediante auto de fecha 28 de octubre del dos mil nueve y el hecho punible que se le atribuye al acusado, es el siguiente: “Que el día trece de abril del año dos mil nueve aproximadamente a las diecisiete horas, fue aprehendido por los agentes de laPolicía Nacional Civil RUBÉN GÓMEZ JIMÉNEZ Y OLIVER ADELMAR LÓPEZ FELIZ, en el interior de la clínica privada del Doctor Quiñonez, ubicada en la aldea la Mesilla del Municipio de la Democracia del departamento de Huehuetenango, porque momentos antes de la hora mencionada usted en un estado de enojo porque su menor hija ANABELA YOSELI PÉREZ COBÓN no le obedecía en arreglar su cuarto, comenzó agolpearla con un cincho sin detenerse, en uno de sus arrebatos golpeó a su hija ANABELA YOSELI PÉREZ COBÓN con la hebilla del cincho justo en la cabeza, provocándole la muerte”. Esta acción se tipifica como delito de Homicidio Preterintencional, regulado en el artículo 126 del Código Penal, toda vez que, usted no habiendo tenido la intención de causar un daño de tanta gravedad, como el que seprodujo, provocó la muerte de su menor hija ANABELA YOSELI PÉREZ COBÓN.
LA DETERMINACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO QUE EL TRIBUNAL ESTIME ACREDITADO.
De conformidad con las pruebas aportadas al debate contrastada con los hechos descritos en la acusación: a) Se tiene como probado que el señor ANTULIO PÉREZ PEREZ entro a la clínica del Doctor Quiñonez con su hija en brazos. b) Se tiene comoprobado que el señor ANTULIO PÉREZ PEREZ salió de su casa, con su hija ANABELA YOSELI PÉREZ COBÓN en brazos, cuando sangraba de la cabeza llevándola a la clínica del Doctor Quiñonez. c) Se tiene como probada la muerte de la niña ANABELA YOSELI PÉREZ COBÓN el día trece de abril del dos mil nueve. d) Se tiene por probado que ANABELA YOSELI PÉREZ COBÓN es hija del señor ANTULIO PEREZ PEREZ. e) Se tienepor probado que el señor ANTULIO PEREZ PEREZ fue visto cuando se dirigía a la clínica del Doctor Quiñonez llevando a su hija ANABELA YOSELI PÉREZ COBÓN en brazos, después de haberla herido con la hebilla del cincho.
LOS RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN AL TRIBUNAL A CONDENAR O ABSOLVER.
Después de efectuar la deliberación conforme al orden previsto en el artículo 386 del Código Procesal Penal, y los...