sexualidad
eres muy linda me agradas Sei molto bella mi piace
llamas mi atención Fiamme la mia attenzione
megustas mi piace
pues la verdad es que aquí nadie sabe hablar italiano...yo soy italiana y no encontré una frase correcta.....Las de Leolo son las máscorrecta, pero el no sabe cuando se ponen dos letras u cuando una....te les voy a corregir:
"Eres la mujer/ hombre mas bonita/o que yo he visto.
-Sei la donna/uomopiù bella/o que io abbia mai visto.
-Eres la mujer/hombre de mi vida: Sei la donna / l´uomo della mia vita.
-Te amo, te quiero mucho: Ti amo, Ti vogliobene.
-Te gustaría cenar esta noche conmigo:
-Ti piacerebbe andare a cena questa sera con me?
-Me gustaría hacer el amor contigo:
-Mi piacerebbe fare l'amore con te.
-Quieres ser mi novia/o: vuoi essere la mia fidanzata/il mio fidanzato
-Quiero casarme contigo: Voglio sposarti.
-Eres muy simpatica/encantadora:
-Sei molto simpatica/ Sei incantevole.
-Te echo mucho de menos: Mi manchi tanto.
-Te necesito tanto: Ho bisogno di te.
-Me gustaría estarcontigo toda la vida:
-Mi piacerebbe stare con te/ vicino a te per tutta la vita.
-No puedo estar / vivir sin ti: Non posso stare / vivere senza di te.
Unbacio e che tutto vada bene!
(un beso y que te vaya bien)"
ademàs en italiano se dice:
tengo ganas de ti = ho voglia di te
eres el amor de mi vida = seil'amore della mia vita
quiero comerte a besos = vorrei mangiarti di baci.
perdona si mi espanol no es perfecto, lo estoy aprendiendo...
hace 5 años
Regístrate para leer el documento completo.