Sion

Pregunta: "¿Qué es Sion? ¿Qué es el monte de Sion? ¿Cuál es el significado bíblico de Sion?"

Respuesta: El salmo 87:2-3 dice, “Su cimiento está en el monte santo. Ama JEHOVÁ las puertas de Sion más que todas las moradas de Jacob. Cosas gloriosas se han dicho de ti, ciudad de Dios.” La palabra “Sion” ocurre 150 veces en la Biblia, significando esencialmente “fortaleza.” En la Biblia, Sion estanto la ciudad de David como la ciudad de Dios. Conforme la Biblia progresa, la palabra Sion tiene una transición de referirse primariamente a una ciudad física, a un contexto más espiritual. 

La primera mención de la palabra “Sion” en la Biblia se encuentra en 2 Samuel 5:7, “Pero David tomó la fortaleza de Sion, la cual es la ciudad de David.” Por lo tanto, Sion originalmente era el nombre deuna antigua fortaleza de los jebuseos en la ciudad de Jerusalén. Sion llegó a ser no solo una fortaleza, sino también una ciudad en la cual estaba la fortaleza. Después que David capturó “la fortaleza de Sion,” Sion fue entonces llamada “la ciudad de David” (1 Reyes 8:1; 1 Crónicas 11:5; 2 Crónicas5:2). 

Cuando Salomón construyó el Templo en Jerusalén, la palabra Sion se expandió en significadopara incluir también al Templo y el área que lo rodeaba (Salmos 2:6; 48:2, 11-12; 132:13) Eventualmente Sion fue usado como un nombre para la ciudad de Jerusalén, la tierra de Judá, y la gente de Israel como un todo (Isaías 40:9; Jeremías 31:12; Zacarías 9:13). 

El uso más importante de la palabra Sion es en un sentido teológico. Sion es usado figurativamente para Israel como el pueblo de Dios(Isaías 60:14). El significado espiritual de Sion es continuado en el Nuevo Testamento, donde le es dado el significado cristiano del reino espiritual de Dios, la Jerusalén celestial (Hebreos 12:22; Apocalipsis 14:1). Primera de Pedro 2:6: “Por lo cual también contiene la Escritura: He aquí, pongo en Sion la principal piedra del ángulo, escogida, preciosa; y el que creyere en él, no seráavergonzado.”

Diccionario biblico: Sion
(heb. Tsîyôn, quizá "poste de señalización" o "elevado"; gr. Sion).

Originalmente fue el nombre del monte o de la colina sudoriental de la ciudad
que con el tiempo llegaría a ser Jerusalén, y sobre la cual se hallaba la
antigua fortaleza jebusea que tomó David y a la cual le dioel nuevo nombre de
Ciudad de David (2 S. 5:7; 1 R. 8:1). Se encuentra entre los valles del Cedrón
y Tiropeón, al sur de la colina donde estaba emplazado el templo. Cuando David
trasladó el arca a su nueva capital, Sion llegó a ser especialmente el nombre
del lugar donde Dios moraba. Por tanto, se lo usó para referirse a lacolina
nororiental después que Salomón construyó el templo allí y trasladó el arca
hasta ese lugar (ls. 2:3; 8:18; etc.). De vez en cuando, sin embargo, el
nombre Sion se aplicaba a toda la ciudad (33:20; 60:14), e inclusive a toda la
nación de Israel (ls. 40 9; Zac. 9:13). También se le daba a los habitantes
de laciudad de Jerusalén el nombre de "hijos e hijas de Sion" (Sal. 48:11, 12;
Is. 1:8; 10:32; Jl. 2:23; Zac. 9:13; etc.). Se dice que la iglesia del NT, la
legítima sucesora del pueblo de Dios del AT, se ha acercado al "monte de Sion"
(He. 12: 22, 23; cf 1 P. 2:5, 6), y finalmente se le da ese nombre al lugar
donde Juan vio a los144.000 que estaban con el "Cordero" (Ap. 14:1).

Desgraciadamente, desde la Edad Media el nombre Sion ha sido atribuido por
error a la colina sudoccidental de Jerusalén (la "Ciudad Alta"). Esta
aplicación del nombre hay que atribuirla a las tradiciones de aquel tiempo.
Los judíos se basaban en la descripción que...