Sistema financiero

JOURNALUSA URNAL

SISTEMA fINANcIERO MUNDIAL
EL
DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS uNIDOS / OFICINA DE PROGRAMAS DE INFORMACIÓN INTERNACIONAL

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS uNIDOS MAyO DE 2009 / VOLuMEN 14 / NÚMERO 5

La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos publica un periódico electrónico mensual bajo el logotipo eJournal USA.Estos periódicos examinan cuestiones de importancia que afectan a Estados Unidos y a la comunidad internacional, así como a la sociedad, los valores, el pensamiento y las instituciones estadounidenses. Cada nuevo periódico se publica mensualmente en inglés, y lo siguen versiones en español, francés, portugués, y ruso. Algunas ediciones selectas aparecen también en árabe, chino y persa. Cada unoestá catalogado por volumen y número. Las opiniones expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente el punto de vista ni la política del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en Internet relacionados con los periódicos electrónicos; tal responsabilidad recae exclusivamente en quienes publican esossitios. Los artículos, fotografías e imágenes del periódico electrónico pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que incluyan restricciones específicas de derechos de autor, en cuyo caso debe solicitarse autorización a los propietarios de los derechos de autor mencionados en el periódico. La Oficina de Programas de Información Internacional mantiene números actuales yanteriores en varios formatos electrónicos en:http://www.america.gov/publications/ ejournals.html. Se agradece cualquier comentario en la embajada local de Estados Unidos o en las oficinas editoriales: Editor, eJournal USA IIP/PUBJ U.S. Department of State 301 4th Street, SW Washington, DC 20547 United States of America Correo electrónico:eJournalUSA@state.govhttp://www.america.gov/publications/ejournalusa.html Programas de Información Internacional: Coordinador Editor ejecutivo Jeremy F. Curtin Jonathan Margolis

Editor creativo Editor principal Editora gerente Gerente de producción Ayudante de gerente de producción Productora de Web

George Clack Richard W. Huckaby Anita N. Green Christian Larson Chloe D. Ellis Janine Perry

Editora de copia Editora de fotografía Diseño de portadaEspecialista en derechos de autor Especialista en consulta

Kathleen Hug Maggie Johnson Sliker Min Yao Yvonne Shanks Anita N. Green

Acerca de este número
n retrospectiva, la burbuja del mercado inmobiliario en Estados Unidos, la primera indicación de lo que se convertiría en una crisis financiera mundial en el otoño de 2008 debería haber sido evidente. Los precios de la vivienda habíanaumentado por encima de los salarios de muchos estadounidenses comunes y corrientes, pero existía la disponibilidad de nuevos productos hipotecarios de mayor riesgo estimulados por la fiebre de convertirse en dueños de vivienda propia. Lo que es más, la inflación de los valores de la propiedad inmobiliaria hizo que muchos propietarios de sus viviendas se sintieran ricos. El presidente Barack Obama hablócon la prensa desde una reunión en la Casa Blanca con sus Históricamente, los precios de la vivienda asesores económicos el 10 de abril de 2009. en Estados Unidos siempre habían subido, por tanto, ¿qué es lo que ocurrió? ¿Y cómo el fracaso de un sector de la economía de Estados Unidos contribuyó a que se desencadenara lo que muchos han considerado la mayor crisis económica mundial desde la grandepresión de la década de 1930? En este número del periódico electrónico eJournal USA pedimos a seis expertos financieros que ofrecieran sus opiniones sobre la forma en que se produjo la crisis y algunas de las reacciones del mundo ante este problema compartido. El científico político Mark Blyth comenzó con una lista de seis acontecimientos que tuvieron un papel en causar la crisis. John Judis,...