sistemas de tratatmiento de aguas residuales

SISTEMAS DE
TRATAMIENTO
ANDREA VIALES NOGUERA
DEFINICION DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO
OPCIONES DE TIPOLOGIAS DE DISEÑO DE
SISTEMAS DE TRATAMIENTO.
MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE
TRATAMIENTO.
ENTIDADES GUBERNAMENTALES ENCARGADAS
DE LA APROBACION DE PLANOS
MODULO EDUCATIVO POPULAR, PARA EXPLICAR
LA IMPORTANCIA, FUNCIONAMIENTO Y
MANTENIMIENTO DE LAS PLANTAS DE
TRATAMIENTO.UNIVERSIDAD HISPANOAMERICANA
TRABAJO COMUNAL UNIVERSITARIO
FUNDACION PRO VIVIENDA
FUPROVI
2009

INDICE
Introducción

3

CAPITULO 1
DESCRIPCION DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO
1.1 Definición de planta de tratamiento

4

1.2 Ubicación de las plantas de tratamiento

4

1.3 Requisitos de aprobación de AyA

5

CAPITULO 2
SISTEMAS DE TRATAMIENTO

7

2.1 Procesos de las plantas detratamiento

8

2.1.1 Definición de términos

8

2.1.2 Clasificación de los procesos

9

2.1.3 Descripción de los procesos biológicos más utilizados
en Costa Rica en el tratamiento del agua residual

10

2.1.3.1 Proceso Anaeróbico

10

2.1.3.2 Proceso Aeróbico

18

2.1.3.3 Proceso Facultativo

26

2.1.3.4 Proceso Anóxico

33

2.1.3.5 Proceso Hibrido

34

CAPITULO 3MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO 35
3.1 Tanque Imhoff

35

3.2 Tanque Séptico

35

3.3 Reactor de flujo Ascendente (RAFA)

37

3.4 Laguna Facultativa

37

1

CAPITULO 4
ENTIDADES GUBERNAMENTALES ENCARGADAS DE LA
APROBACION DE PLANOS

40

4.1 Ministerio de Ambiente y Energía

43

Reglamento de Reuso y Vertido de Aguas Residuales
Decreto Ejecutivo26042-S-MINAE

43

Reglamento de Aprobación y Operación de Sistemas de
Tratamiento de aguas Residuales Decreto Ejecutivo
31545-S-MINAE

62

4.2 Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados 80
4.3 Ministerio de Salud Publica

86

Normas de Ubicación de Sistemas de Tratamiento de
Aguas Residuales

86

4.4 Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo

88

4.5 ColegioFederado de Ingenieros y Arquitectos
de Costa Rica

92

Conclusión

93

Bibliografía

95

Anexos

96

Anexo 1 Diagrama de flujo de proceso para la
Aprobación de los sistemas de tratamiento

96

Anexo 2 Solicitud de Permiso de ubicación de
planta de tratamiento, en caso de trámite
de anteproyecto.

97

Anexo 3 Contenido para elaborar modulo educativo
Popular para explicar laimportancia de los sistemas
de tratamiento

100
2

INTRODUCCION
El problema de la contaminación ambiental generada por la descarga
de aguas residuales crudas, "no tratadas" en los cauces de los ríos y las
filtraciones de aguas contaminadas en los mantos acuíferos es un
problema muy actual, que hoy se asocia con el peligro de la escasez
mundial de agua potable y los consecuentesproblemas que pueden
derivar de la falta del preciado líquido.
Es importante no contaminar las reservas freáticas. La depuración de
aguas residuales permite una reutilización de la misma, así su ciclo se
prolonga y a su vez, se conserva el medio ambiente.
Los sistemas de tratamiento evitan la contaminación, por muchos años
las aguas negras sin tratamiento se han descargado en las quebradas.
Antesinteresaba que éstas corrieran lejos, ahora la prioridad es no
contaminar.
Con un sistema de tratamiento, es posible crear condiciones donde la
mayor cantidad de personas resuelvan el problema de aguas negras,
que de otra manera les sería muy difícil lograr.
En este documento se explicarán las tipologías de los sistemas de
tratamiento que se aplican en Costa Rica y los trámites necesariospara
su respectiva aprobación.

3

CAPITULO 1
PLANTAS DE TRATAMIENTO

1.1 DEFINICION
Una planta de tratamiento es un espacio físico donde se vierten las
aguas residuales y en el cual se pretenden controlar el ambiente de los
microorganismos, obteniendo un óptimo crecimiento necesario para
incrementar la descomposición de los desechos presentes en esta
agua.
Técnicamente podemos...