maestria

Los lenguajes especiales.
LENGUAJE CIENTÍFICO TÉCNICO.
CARACTERÍSTICAS GENERALES:
1.UNIVERSALIDAD.
2.OBJETIVIDAD.
3.DENOTACION.
4.VERIFICABILIDAD.
5.ARBITRARIEDAD.
6.FUNCION LINGÜÍSTICA.
7.FORMALIZACION.(no en todos los textos de este tipo de lenguaje).
8.COHERENCIA.
9.ADECUACION Y ELEGANCIA.
1.−UNIVERSALIDAD:
Los investigadores científicos, a la hora de hacer publicos susresultados, pretenden que sus descubrimientos y
tesis alcancen la mayor difusión. Consecuentemente se hace necesario un lenguaje comun.
Solo se necesita traducir el significante, pero no el significado.
2.−OBJETIVIDAD:
Se basa esta en datos reales.
La ciencia busca un lenguaje de carácter expositivo que persigue la objetividad; por ello, entre otras
características formales de este metalenguaje, lasvoces usadas en estos mensajes son monosemicas, para
reproducir lo mas fielmente, sin confusiones perturbadoras, la observación y el análisis del fenómeno,
procesos u objetos.
3.−DENOTACION:
Expresa el significado de las palabras, sin mezcla de nota cualitativa alguna.
La significación de los vocablos científicos es denotativa.
Consta de un vocabulario inmóvil, sin posibilidad de traslado desu significado.
4.−VERIFICABILIDAD:

1

La ciencia, tiene entre sus objetivos, la demostración de los saberes, necesita que sus investigaciones, y los
resultados de ellas derivados aporten pruebas suficientes para justificar su veracidad.
5.−ARBITRARIEDAD:
Consiste en la inexistencia de una relacion de necesidad entre el significante y el significado.
Va entre comillas. Razonesnaturales.
6.−FUNCION LINGÜÍSTICA:
La funcion esencial de estos mensajes es la simbolica o referencial. La explicación de la continua y abundante
producción de terminos y conceptos científicos se apoya en la funcion metalingüística,que empleara la lengua
para definirlos.
7.−FORMALIZACION:
Este es un rasgo del que no todos los textos científicos participan.
El lenguaje científico usa la mismagramatica que el lenguaje comun, lleva a su extremo la univocidad del
lenguaje en el caso de la formalizacion del lenguaje de las matemáticas, donde se establece, por medio de las
formulas un intento de exactitud, en el que no se permite la ambigüedad.
La formalizacion científica, genera terminologías, con significado designativo, con una definición explicita.
En esta terminología, las relaciones delos signos científicos son de exclusividad: epiglotis excluye a todos los
demas terminos de la anatomia, mientras que en el lenguaje comun hombre incluye a mujer.
8.−COHERENCIA:
el carácter universal de este lenguaje, determina que cuando se emplean al principio de un texto unos terminos
con un significado o con un valor definido, han de mantenerse con esos valores semanticos hasta el finaldel
discurso, para conseguir la precision y no la vaguedad de significados, y la claridad, tan peculiares de estos
mensajes.
9.−ADECUACION Y ELEGANCIA:
El rigor, la precision y la coherencia de los elementos lingüísticos, no supone que los textos científicos hayan
de tener un estilo seco. El escritor de este tipo de textos debe tener la preocupación de que sus mensajes
posean la adecuacion yel cuidado formal que exige la norma, para que estos no solo esten animados por el
deseo de comunicarse, sino por el dominio elegante de la redacción.
LA ORDENACIÓN DEL DISCURSO CIENTÍFICO: EXPOSICIÓN, DESCRIPCIÓN Y
ARGUMENTACIÓN.
1.−TEXTOS EXPOSITIVOS:
Son textos muy minuciosos, que pretenden explicar una experiencia.
Suelen tener la estructura del informe: en primer lugar se plantea unahipótesis, a continuación se detallan
descriptivamente las experiencias, incluso por medio de un relato se base o no en suposiciones, y por ultimo
se expresan las conclusiones que afirman y refuerzan la exposición, o bien que abren nuevas vias de
investigación. Estos textos son ricos en neologismos, ya que deben significar conceptos nuevos.
2

2.−TEXTOS DESCRIPTIVOS:
Son mas propios de los...