Sistemas Juridicos

UNIDAD II
LA FAMILIA NEORROMANISTA

El derecho romano rigió desde el Siglo VIII a. J hasta el S VI d. C (750 a.) C. a 565 d. C)
Su importancia reside en constituir uno de los pilares fundamentales de la civilización europea.
EL CORPUS IURIS CIVILIS

En el año 527, Justiniano asume como emperador, del Imperio romano de Oriente, desarrollando una imponente obra política, religiosa yjurídica. En este último aspecto, la redacción de un cuerpo legal que unificaba el derecho vigente, lo inmortalizó, sirviendo de fundamento a los demás países civilizados para la codificación de su derecho.
Contó con el aporte de los más grandes juristas de su tiempo: Triboniano (500-547) un exitoso abogado de Constantinopla, Teófilo, maestro de Constantinopla y Doroteo, profesor de jurisprudencia de laescuela de Berito.
La redacción del Corpus, se llevó a cabo entre los años 528 y 535, siendo designado por primera vez con el nombre de Corpus Iuris Civilis, por Dionisio Godofredo, en su edición ginebrina de 1583, por oposición a la legislación canónica, que había tomado el nombre de Corpus Iuris Canonici.
El Corpus Iuris Civilis es una recopilación constituciones imperiales y jurisprudenciaromanas desde 117 hasta 565 compuesta por el Codex repetitae praelectionis, la Digesta sive pandectae, las Institutas y las Novellae constitutiones." (MACHICADO, Jorge, "Corpus Iuris Civilis", 2007).
Gracias a la existencia de esta colección, se ha podido conocer el contenido del antiguo derecho romano, siendo fundamental para los sistemas jurídicos modernos, especialmente de tradicióncontinental.
Digesto o Pandectas (533): obra en cincuenta libros, síntesis de fragmentos de las obras de grandes jurisconsultos romanos, que reunía iuras (textos escritos que recopilaban los antiguos precedentes del Derecho Romano).
Institutas o Instituciones (533): manual de estudio de Derecho en cuatro libros, que sigue el modelo de Instituciones de Gayo.
Código de Justiniano (534): recopilación deconstituciones imperiales desde la época de Adriano hasta Justiniano.
Novelas: son constituciones imperiales dictadas con posterioridad del 534. Redactadas en latín y griego.
Importancia
Se llama pues Corpus Iuris Civilis a la reunión de las leyes romanas, formada bajo el reinado y según las órdenes del emperador Justiniano. Se puede destacar el mérito histórico, legal y filosófico de estacolección de leyes o cuerpo de Derecho Romano. Es una de esas obras en la que los legisladores posteriores a su publicación durante los trece siglos posteriores tuvieron como fuente, utilizando sus decisiones y preceptos.
El Corpus Iuris Civilis fue retomado a partir del siglo XI en la Universidad de Bolonia por la escuela de los Glosadores, formando una recopilación que ejercería una gran influencia entodo el Derecho europeo posterior. Sirvió para educar a generaciones de juristas que, posteriormente, aplicarían sus conocimientos en el ejercicio del derecho en sus países de origen.
Las interpolaciones
En primer lugar hay que contar con los errores mecánicos involuntarios inherentes a toda tradición manuscrita. Hay que tener en cuenta que dado el material inicialmente utilizado (papiro), lascopias debieron ser muchas.
Además de éstas, hay que contar con manipulaciones voluntarias (interpolaciones). Hubo interpolaciones postclásicas con la intención de aclarar y enriquecer los textos con glosas explicativas de bajo nivel.
Otro tipo de interpolaciones pre-justinianeas procedió de las escuelas jurídicas orientales, que buscó también enriquecer los textos, pero lo hizo no con glosas denivel decadente sino altamente teórico.  Los compiladores justinianeos hubieron de alterar necesariamente los textos que utilizaron.
En primer lugar para abreviarlos, también para adaptarlos a lo establecido en las quinquaginta decisiones y para eliminar de ellos las referencias a instituciones o regulaciones anacrónicas, adaptándolas al derecho vigente.
Los mecanismos para saber si un...