Sistematizacion De Experiencias

SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS

1.1 ¿Qué es sistematizar experiencias?
La palabra sistematización, utilizada en diversas disciplinas, se refiere principalmente a clasificar, ordenar o catalogar datos e informaciones, a “ponerlos en sistema”. Es la noción más común y difundida de este término.
Sin embargo en el campo de la educación popular y de trabajo en procesos sociales, loutilizamos en un sentido más amplio, referido no sólo a datos o informaciones que se recogen y ordenan, sino a obtener aprendizajes críticos de nuestras experiencias. Por eso, no decimos sólo “sistematización”, sino “sistematización de experiencias”.
1. Las experiencias son procesos históricos y sociales dinámicos: están en permanente cambio y movimiento.
2. Las experiencias sonprocesos complejos: intervienen una serie de factores objetivos y subjetivos que están en interrelación:

a) Condiciones de contexto o momento histórico en que se desenvuelven.
b) Situaciones particulares que la hacen posible.
c) Acciones intencionadas que realizamos las personas con determinados fines (o inintencionadas que se dan sólo como respuesta a situaciones).
d) Reacciones que segeneran a partir de dichas acciones.
e) Resultados esperados o inesperados que van surgiendo.
f) Percepciones, interpretaciones, intuiciones y emociones de los hombres y las mujeres que intervenimos en él.
g) Relaciones que se establecen entre las personas que somos sujetos de estas experiencias.
3. Las experiencias son procesos vitales y únicos: expresan una enorme riquezaacumulada de elementos y, por tanto, son inéditos e irrepetibles.

Entonces se puede afirmar que la sistematización es aquella interpretación crítica de una o varias experiencias que, a partir de su ordenamiento y reconstrucción, descubre o explicita la lógica del proceso vivido en ellas: los factores que intervinieron, cómo se relacionaron entre sí y por qué lo hicieron de ese modo.

1.1.1Características de la sistematización de experiencias
A continuación se presentan las características propias del proceso de sistematización en un orden lógico para su puesta en práctica:
a) Produce conocimientos desde la experiencia, pero que apuntan a trascenderla.
b) Recupera lo sucedido, reconstruyéndolo históricamente, pero para interpretarlo y obtener aprendizajes.
c)Valoriza los saberes de las personas que son sujetos de las experiencias.
d) Identifica los principales cambios que se dieron a lo largo del proceso y por qué se dieron.
e) Produce conocimientos y aprendizajes significativos desde la particularidad de las experiencias, apropiándose de su sentido.
f) Construye una mirada crítica sobre lo vivido, permitiendo orientar lasexperiencias en el futuro con una perspectiva transformadora.
g) Se complementa con la evaluación, que normalmente se concentra en medir y valorar los resultados, aportando una interpretación crítica del proceso que posibilitó dichos resultados.
h) Se complementa con la investigación, la cual está abierta al conocimiento de muy diversas realidades y aspectos, aportando conocimiento vinculados alas propias experiencias particulares.
i) No se reduce a narrar acontecimientos, describir procesos, escribir una memoria, clasificar tipos de experiencias, ordenar los datos. Todo ello es sólo una base para realizar una interpretación crítica.
j) Los principales protagonistas de la sistematización deben ser quienes son protagonistas de las experiencias, aunque para realizarla puedanrequerir apoyo o asesoría de otras personas.

1.1.2 Principios de la sistematización de experiencia
a) Debe recoger la mayor cantidad de opiniones diferentes para reflejar efectivamente las distintas experiencias y los puntos de vista de los involucrados. Lo importante es buscar un consenso forzoso, extracción de lecciones y la producción de nuevos conocimientos.
b) La participación,...