Slania's song español

Slania’s song:

Grim battles
Against countless foes
Have steeled you
From the shores of the Rhine
To the top of the Alps,
Your fair meadows,
Your rank heathlands.The choirs of bards
Sing the glory
Of the undying names
Of fallen heroes,
That gave their lives,
Their blood,
For the freedom of their fatherland.

Oh Sovereignty ofmy fathers,
Oh land of my countrymen!
From your root sprang
A glorious nation
Of dure heroes.

Oh dulcet blossom of the living world!
Oh my fatherland, oh my Helvetia!Your woman and maids,
Noble and fair,
Your highest men,
To this brave song,
They join in,
The sword in my hand,
Stand up and sing:

Oh Sovereignty of my fathers,
Ohland of my countrymen!
From your root sprang
A glorious nation
Of dure heroes.

Oh dulcet blossom of the living world!
Oh my fatherland, oh my Helvetia!

La canciónde Slania:

Oscuras batallas
Contra enemigos innumerables
Te has acercado
Desde las orillas del Rin
Al tope de los Alpes,
Sus hermosos prados,
Su rango de brezales.Los coros de bardos
Canta la gloria
De los nombres inmortales
De los héroes caídos,
Que dieron su vida,
Su sangre,
Por la libertad de su patria.

Oh Soberanía de mispadres,
Oh tierra de mis compatriotas!
De su raíz surgió
Una nación gloriosa
De fuertes héroes.

¡Oh dulce flor del mundo de los vivos!
¡Oh mi patria, oh mi Helvetia!Tu mujer y criadas,
Nobles y justas,
Su más altos hombres,
Con este canción valiente,
Se unen,
La espada en mi mano,
Ponte de pie y canta:

Oh Soberanía de mispadres,
Oh tierra de mis compatriotas!
De la raíz de su salto
Una nación gloriosa
Miento de los héroes.

¡Oh dulce flor del mundo de los vivos!
¡Oh mi patria, oh mi Helvetia!