Sobre La Mecanica Del Chiste

El chiste y su relacion con el inconsciente. Sigmund Freud.

El objetivo del texto es saber como obra la “técnica” del chiste sobre el pensamiento para convertirlo en el chiste que nos hace reír detan buena gana. En primer lugar, en el chiste se produce una considerable abreviación. Para expresar cabalmente el pensamiento contenido en el chiste que da Freud como ejemplo, debimos agregarpalabrasque luego tambien se da la necesidad de agregarle un complemento aclaratorio.
Pero la frase perdida no se fue sin dejar un sustituto a partir deñ cual podamos reconstruirla.
La tecnica del chistese da, por lo menos en el caso que plantea Freud, como una condensación con formación sustitutiva; en este ejemplo, la formación sustituva se da con la creación de una palabra mixta.
Con la formaciónde la palabra mixta, el chiste expresa de una manera en un todo semejante al primer ejemplo, un pensamiento colateral sofocado.
Los nombres propios se prestan con suma facilidad a este tipo deelaboración en la tecnica del chiste. Por otra parte, en nada perjudica al efecto del chiste que la palabra mixta no sea un producto incomprensible, inviable en otro contexto, sino que lo importante es quecoincida por entero con uno de los dos elementos condensados.
Para hallar la tecnica del chiste tenemos que aplicarle un procedimiento reductivo que lo cancela alterándole la expresión y reponiendoel pleno sentido originario, tal como se lo puede colegir con certeza a partir de un buen chiste.
Se explica que solo si se vincula a las palabras entre si y se las somete a ese peculiar porceso defusion y condensación nace un chiste.
El analisis de varios ejemplos en la obra de Freud, puede indicarnos que no solo la creación de una palabra mixta conforma la tecnica del chiste, ya que elsustituto sofocado no necesariamente sera la palabra mixta, sino algun otro cambio en la expresión.
Podemos entonces, describirse la tecnica de este grupo de chistes expuestos como condensación con...