Spanish Dual Sim

Smartphone Cat® B15
Manual del usuario

Leer antes de comenzar
Precauciones de seguridad
Lea cuidadosamente las precauciones de seguridad para asegurarse de utilizar
correctamente su teléfono móvil.
A pesar de la naturaleza resistente de este dispositivo, evite golpear, tirar, dejar caer,
aplastar, doblar o perforar el teléfono móvil.
Evite utilizar el teléfono móvil en entornos húmedos, como elcuarto de baño. Evite
limpiar con líquidos o empapar el teléfono móvil.
No encienda el teléfono móvil cuando esté prohibido o cuando puede ocasionar
interferencias o peligro.
No utilice el teléfono móvil mientras conduce.
Siga las normativas en hospitales e instalaciones de asistencia sanitaria. Apague el
teléfono móvil en las cercanías del equipo médico.
Apague el teléfono móvil mientras viajaen avión. El teléfono móvil puede causar
interferencias con el equipo de control del avión.
Apague el teléfono móvil cuando esté cerca de dispositivos electrónicos de precisión.
El teléfono móvil puede afectar al rendimiento de estos dispositivos.
No intente desensamblar el teléfono móvil o sus accesorios. Solo el personal
cualificado está autorizado a realizar el mantenimiento o reparaciones delteléfono.
No coloque el teléfono móvil o sus accesorios en contenedores con un fuerte campo
electromagnético.
No coloque medios de almacenamiento magnético cerca de su teléfono móvil. La
radiación desde el teléfono puede borrar la información almacenada en ellos.
No ponga su teléfono móvil en un lugar de alta temperatura ni lo use en un lugar con
gases inflamables como por ejemplo una gasolinera.Mantenga el teléfono móvil y sus accesorios alejados de los niños pequeños. No
permita que los niños utilicen su teléfono móvil sin ayuda.
Utilice sólo baterías y cargadores aprobados para evitar el riesgo de explosiones.
Respete las leyes o regulaciones sobre el uso de dispositivos inalámbricos. Respete
la privacidad y los derechos legales de los demás cuando use su dispositivo
inalámbrico.
Noutilice el teléfono móvil en aviones, hospitales, gasolineras o garages colectivos.
Para pacientes con implantes médicos (cardiacos, insulina, etc,), mantenga el
teléfono móvil a 15 cm del implante y, mientras habla, mantenga el teléfono en el
lado opuesto al implante.
Siga estrictamente las instrucciones pertinentes de este manual mientras utiliza el
cable USB. De lo contrario podría dañarse elteléfono móvil o el PC.

Aviso legal
© 2013 Caterpillar
CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, “Caterpillar Yellow,” “Caterpillar
Corporate Yellow”, así como la identificación corporativa y del producto utilizados en el
presente, son marcas comerciales de Caterpillar y no pueden utilizarse sin su permiso.
Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida en cualquier
forma opor cualquier medio sin el previo consentimiento por escrito de Caterpillar
Inc.
El producto descrito en este manual puede incluir software con derechos de autor
y posibles licenciatarios. Los clientes no podrán de ninguna manera reproducir,
distribuir, modificar, descompilar, desensamblar, descifrar, extraer, realizar ingeniería
inversa, arrendar, asignar o sublicenciar dicho software o hardware, amenos que tales
restricciones estén prohibidas por las leyes aplicables o tales acciones hayan sido
aprobadas por los respectivos titulares de derechos de autor bajo licencias.

Aviso
Algunas de las características del producto y sus accesorios aquí descritas dependen
del software instalado, capacidades y configuraciones de la red local y no pueden
activarse o pueden estar limitadas por losoperadores de red local o proveedores
del servicio de red. Por tanto, las descripciones incluidas aquí quizá no coincidan
exactamente con el producto o los accesorios que compra.
El fabricante se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o
especificaciones contenidas en este manual sin previo aviso ni obligación.
El fabricante no es responsable de la legitimidad y calidad de los...