Spanish

Guía de funcionamiento
NWZ-B142/B143/B142F/B143F
©2009 Sony Corporation
4-145-616-41 (1)

Tabla de contenido Menú
Índice



Cómo desplazarse por esta Guía de funcionamiento
Para utilizar los botones de la Guía de funcionamiento Haga clic en los botones ubicados en la esquina superior derecha de las páginas de este manual para acceder a “Tabla de contenido”, “Acerca del menú HOME” o“Índice”.
Lleva directamente a Contenido
Encuentre lo que está buscando en la lista de temas del manual.

Tabla de contenido Menú
Índice

Lleva directamente a la lista del menú HOME

Encuentre lo que está buscando en una lista de opciones en el menú del reproductor.

Lleva directamente al Índice

Encuentre lo que está buscando en la lista de palabras clave que aparecen en el manual.

Sugerencias
 Puede pasar directamente a la página indicada haciendo clic en un número de página de la tabla de contenido o del índice.  Puede pasar directamente a la página indicada haciendo clic en la indicación de referencia de página (p. ej.,  página 3) que aparece en cada página.  Para realizar una búsqueda de página de consulta por palabra clave, introduzca la palabra clave en el campode texto de búsqueda de la ventana de Adobe Reader.  Los procedimientos de funcionamiento pueden variar en función de la versión de Adobe Reader.

Para cambiar la presentación de página Los botones de la ventana de Adobe Reader permiten seleccionar el tipo de visualización de página.

Campo de búsqueda de texto

Continua Las páginas se muestran de forma continua ajustadas al tamaño de laventana. Al desplazarse, las páginas anteriores y siguientes aparecen en una secuencia continua.

Una sola página Las páginas se muestran por separado y ajustadas al tamaño de la ventana. Al desplazarse, la visualización cambia a la de la página anterior o sucesiva.



Tabla de contenido
Operaciones básicas y pantallas
Componentes y controles...................... 5
Pantalla dereproducción ................................8

Tabla de contenido

Escucha y grabación de radio FM
(sólo para los modelos NWZ-B14F/B14F)

Menú

Escucha de radio FM ........................... 33

Encendido y apagado del reproductor ................................... 9 Acerca del menú HOME ..................... 10 Utilización del menú HOME .............. 12

Escucha de radio FM.....................................33 Pantalla de radio FM .....................................34 Presintonización automática de emisoras (Preajuste autom. FM) ........................................35 Presintonización manual de emisoras.........36 Eliminación de emisoras presintonizadas ............................................36

Índice

Introducción
Carga de la batería.............................. 14 Selección del idioma de visualización Idioma(Language) ................................ 16 Establecimiento de la fecha y la hora ............................................... 17 Importación de música ....................... 18 Transferencia de música ..................... 19

Grabación de radio FM ....................... 37 Reproducción de programas de radio FM grabados..................................... 39 Modificación de los ajustes FM........... 40

Eliminación de programas de radio FM grabados .......................................................38

Sensibil. de exploración.................................40

Escucha y grabación de voz
Grabación de sonido ........................... 41 Reproducción de archivos de sonidograbados............................................ 43 Modificación de los ajustes de grabación .......................................... 44
Eliminación de archivos de sonido grabados .......................................................42

Reproducción de música
Reproducción de música (Biblioteca Música) ................................. 21 Reproducción de música mediante ZAPPIN ............................................ 23...