Sueño de una noche de verano

Sueño de una noche de verano
QUINCIO.- ¡Oh! ¡Qué cosa tan monstruosa! ¡tan extraña! Estamos
hechizados. ¡Por Dios, maestros, huid! ¡Maestros, socorro! (Salen los payasos.)
PUCK.- Yo os seguiré,yo os haré dar vueltas por todos lados al través de matorrales y malezas, de helechos y de espinos; a veces seré un caballo, otras un sabueso, un cerdo, un oso sin cabeza, y algunas veces un fuegofatuo. Y me sentiréis alternativamente relinchar y ladrar, y gruñir y quemar como caballo, perro, cerdo, oso y llama. (Sale.)
BOTTOM.- ¿Por qué huyen? Esto no es más que una bellaquería de
ellos porasustarme. (Vuelve a entrar Snowt.)
SNOWT.- ¡Oh Bottom! ¡Qué mudanza! ¿Qué veo en ti?
BOTTOM.- ¿Qué ves? Una cabeza de asno... la tuya ¿no es esto?
(Vuelve a entrar Quincio.)
QUINCIO.- ¡Dios teampare, Bottom! ¡Dios te ampare! Estás transformado. (Sale.)
BOTTOM.- Ya entiendo su artimaña. Querrían convertirme en un
borrico, y asustarme si pudieran. Pero, hagan lo que hicieren, no he de movermede aquí. Me pasearé de arriba abajo y cantaré para que me oigan y sepan que no tengo miedo. (Canta.)
TITANIA.-(Despertando.)
 ¿Qué ángel me despierta en mi lecho de
flores? Ruégote, gentil mortal,que cantes de nuevo. Tu melodía ha
cautivado mi oído, así como tu forma ha encantado mi vista. Y la
fuerza de tu fascinación me mueve a la primera mirada, a decirte, a
 jurarte, que te amo.BOTTOM.- Paréceme, señora, que tenéis para ello muy poca razón;
aunque, a decir verdad, la razón y el amor se avienen bastante mal en estos tiempos, y es lástima que algunos buenos vecinos no losreconcilien.
TITANIA.- Eres tan sensato como hermoso.
BOTTOM.- Ni lo uno, ni lo otro, señora; pero si tuviera suficiente seso para salir de este bosque, no me faltaría el suficiente para apro-
vecharme deello.
TITANIA.- No, desees ausentarte de este bosque, pues en él permanecerás, quieras o no. Soy un espíritu superior a lo vulgar. Todavía la primavera engalana mis posesiones; y yo te amo. Ven,...