Suelos

USDA
Departamento de Agricultura Servicio de Investigación Agricola Servicio de Conservación de Recursos Naturales Instituto de Calidad de Suelos Agosto, 1999

Guía para la Evaluación de la Calidad y Salud del Suelo

El uso de nombres de marcas y firmas es solamente para información del lector, y no constituye apoyo o recomendación por parte del Departamento de Agricultura de los EstadosUnidos, ni implica endorso por el Departamento o el Servicio de Conservacion de Recursos Naturales de algún producto comercial o servicio en particular. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norteamérica (USDA) prohibe la discriminación, en sus programas, que se fundamente en raza, color, nacionalidad, sexo, edad, ,,incapacidad, creencias políticas, orientación sexual y estadocivil. (No todos estos conceptos se aplican a todos los programas). Personas con incapacidadesque requieran formas alternativas de comunicación para pedir información sobre los programas (Braille, letras tamaño grande, cintas de grabador, etc.) deberán contactarse con el Centro de Objetivos del Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA's TARGET Center), al teléfono (202) 720-2600 (voz y TDD).Para enviar una queja por discriminación, escribir a USDA, Director de Derechos Civiles (Office of Civil th Righrts, Room 326 W, Whitten Building, 14 and independence Avenue, SW, Washington, DC 202509410, o llamar al(202)720-5964 (voz o TDD). El USDA es un empleador y proveedor que brinda iguales oportunidades a todos.

Indice
Página Prefacio iii

Sección 1- Procedimientos para las Mediciones:1. Mediciones de la calidad del suelo: se discuten el muestreo y la caracterización del sitio 2. Ensayo de Respiración del Suelo: es índice de la actividad biológica del suelo. 3. Ensayo de infiltración: mide la capacidad del suelo de absorber agua a través de la superficie del suelo. 4. Ensayo de densidad aparente: mide la compactación del suelo o espacio de poros. 5. Ensayo de conductividadeléctrica (CE): mide la concentración salina en el suelo. 6. Ensayo de pH: mide la acidez o alcalinidad del suelo. 7. Ensayo de nitratos del suelo: mide el nivel de nitratos del suelo. 8. Ensayo de estabilidad de Agregados: mide la cantidad de agregados estables en agua. 9. Ensayo de desleimiento: estima la estabilidad de los fragmentos del suelo en agua. 10. Ensayo de lombrices: mide la cantidad delombrices en el suelo. 11. Estimaciones y observaciones de física del suelo: muestran cómo observar la estructura del suelo y los patrones radiculares y cómo se estima el espesor del horizonte superior, resistencia a la penetración y textura del suelo en el perfil. 12. Ensayo de la calidad del agua: estima salinidad y niveles de nitrato/nitrito en el agua. 1

4

7

9

14 15

16

1820

22

23

28

i

Apéndice: A. Referencias. B. Respiración del suelo (método alternativo) C. Mantenimiento y Calibración del Medidor de CE y del pH D. Construcción de un Equipo de Medición de Calidad del Suelo. E. Hoja de datos para la Descripción del Sitio. F. Hojas de trabajo para datos sobre calidad del Suelo.

Página 30 31 33 35 41 43

Sección II – Guía de Antecedentes eInterpretativas para Ensayos Individuales:
Introducción 1. Respiración del Suelo 2. Infiltración 3. Densidad Aparente 4. Conductividad Eléctrica (CE) 5. PH del suelo 6. Nitratos del Suelo 7. Estabilidad de Agregados 8. Desleimiento del Suelo 9. Lombrices. 10. Observaciones y estimaciones de Física de Suelos 11. Calidad del Agua Salinidad del Agua Niveles de nitratos/nitritos en el agua 51 52 55 57 5963 67 69 72 73 75 79

ii

Prefacio
El Instituto de Calidad de Suelos reconoce, con sincero aprecio, la ayuda de Manuel Rosales, Agronomo Conservacionista del Servicio de Conservacion de Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, por revisar e editar la traduccion al Espanol del " Soil Quality Test Kit Guide". Calidad del suelo es definida, simplemente, como...