suplencia de la queja


“SUPLETORIEDAD EN MATERIA MERCANTIL”.- Siendo de naturaleza federal el Código de Comercio, debe aplicarse supletoriamente en el aspecto sustantivo, el Código Civil para el Distrito Federal comoderechos común.
Así las cosas, del estudio de autos se concluye que resulta procedente el incidente planteado, en virtud que se satisfacen los requisitos que establece la ley para la cancelación dela inscripción de embargo al mantenerse procesalmente inactivo el juicio por las parte. En efecto, los artículos 3030 y 3033 fracción VI del Código Civil Federal, supletorio en materia mercantilestablecen respectivamente que: “Las inscripciones y anotaciones pueden cancelarse por consentimiento de las personas a cuyo favor están hechas, o por orden judicial….” En tanto que el segundo de losnumerales indica que: “Podrá pedirse y deberá ordenarse, en si caso, la cancelación total… VI.- Cuando tratándose de cedula hipotecaria o de embargo, hayan transcurrido dos años desde la fecha del asiento,sin que el interesado haya promovido en el juicio correspondiente”, teniéndose que en la especie, se actualiza el supuesto a que aluden tales preceptos jurídicos.


“REGISTRO PUBLICO, CANCELACIONDE INSCRIPCIONES DE EMBARGO EN EL. No basta el solo transcurso del termino de tres años, a partir de la fecha de la inscripción de un embargo, para que se pueda ordenar su cancelación, sino que esnecesario que ese lapso coincida con una absoluta inactividad procesal por igual tiempo, imputable al actor, que haga racionalmente presumir, para explicar tal inactividad, la existencia de novacion,transacción o algún otro arreglo entre las partes, que deba privar de fuerza al embargo”. (Consultable a la pagina 1101, Jurisprudencia y tesis sobresalientes 1974-1975 Actualización IV Civil MayoEdiciones).
En el adicional entendido de que existe una notable diferencia entre cancelar el embargo y cancelar la inscripción del mismo, dado que la ley autoriza la cancelación de la inscripción del...