Support Movil Jondul

Documento WTPF-09/3-S
3 de marzo de 2009
Original: inglés
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL
(28 de febrero de 2009)
FORO MUNDIAL 2009 DE POLITICAS DE LAS TELECOMUNICACIONE
INFORME SECRETO

Informe del Secretario General
El Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones (FMPT) de la UIT fue creado por la Conferencia de Plenipotenciarios celebrada en Kyoto en 1994 y es objeto de lasdisposiciones de la Resolución 2 de la Conferencia de Plenipotenciarios de Marrakech, 2002. El presente Informe del Secretario General pretende fomentar las contribuciones de los Estados Miembros de la UIT y de los Miembros de Sector en relación con cualesquiera temas pertinentes para el Foro. Este Informe, así como toda la información de antecedentes relativa a los temas que se tratarán en el FMPT09, podrá obtenerse en el sitio web de la UIT, en la dirección: http://www.itu.int/wtpf.

Preámbulo
i) Dada la importancia de la sociedad de la información moderna, el propósito del Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones (FMPT) de la UIT, que fue establecido por la Conferencia de Plenipotenciarios (Kyoto, 1994) y es objeto de la Resolución 2 de la Conferencia de Plenipotenciarios(Rev. Marrakech, 2002) es que los Estados Miembros y Miembros de los Sectores de la UIT puedan discutir los aspectos de política y reglamentación de las telecomunicaciones dimanantes de los cambios experimentados por el entorno de telecomunicaciones, e intercambiar opiniones e información al respecto. El FMPT que no desemboca en resultados reglamentarios con carácter vinculante, prepara informes y,en su caso, opiniones para su examen por los Estados Miembros, los Miembros de los Sectores y las reuniones competentes de la UIT.
ii) Mediante su Decisión 9 (Antalya, 2006), la Conferencia de Plenipotenciarios acordó convocar el cuarto FMPT en Ginebra en el primer trimestre de 2009 a fin de tratar e intercambiar opiniones sobre una serie de temas, teniendo en cuenta lo siguiente:
• que laconvergencia, incluidos los asuntos de política pública en materia de Internet, es uno de los temas que más interés suscitan en los Estados Miembros de la UIT y en los Miembros de los Sectores;
• que los continuos progresos de la convergencia, las redes de la próxima generación e Internet también tienen importantes repercusiones en otros campos, en especial la creación de capacidad, sobre todo en lospaíses en desarrollo;
• que el estudio de nuevos aspectos de la política y la reglamentación de las telecomunicaciones es otro tema que interesa en gran medida a los Estados Miembros de la UIT y a los Miembros de los Sectores;
• que el estudio de nuevos y futuros temas, como se indica en la Resolución 146 (Antalya, 2006) también reviste importancia para los Estados Miembros de la UIT y losMiembros de los Sectores.
iii) La Decisión 9 de la Conferencia de Plenipotenciarios de Antalya establece que las disposiciones que se tomen para la celebración del cuarto FMPT deben estar en concordancia con las decisiones del Consejo aplicables a dichos Foros. De acuerdo con el Acuerdo 498 de la reunión de 2000 del Consejo de la UIT, los debates del FMPT se basarán en un Informe del SecretarioGeneral, con contribuciones de los Estados Miembros y los Miembros de los Sectores de la UIT (disponible en http://www.itu.int/osg/csd/wtpf/wtpf2009/report.html, que se utilizará como Informe de trabajo único del Foro.
iv) El principal objetivo del presente Informe del Secretario General es fomentar la presentación de contribuciones por parte de los Estados Miembros de la UIT y de los Miembros de losSectores sobre cualesquiera temas pertinentes para el Foro.
v) A fin de dar a los Miembros todas las oportunidades posibles para contribuir a la preparación de este importante evento, de conformidad con anteriores Acuerdos del Consejo al respecto y con la Decisión 9 de la Conferencia de Plenipotenciarios de Antalya, el Informe del Secretario General se preparará siguiendo el calendario que se...