Tarea II Mathilde Leman
Páginas: 10 (2308 palabras)
Publicado: 21 de diciembre de 2015
“¿Marina, estás melancólica pobrecita?”
El estereotipo de la melancolía en el cuento de ‘Malintzín de las maquilas’ de Carlos Fuentes
Introducción: el tema de la melancolía
En esta tarea se demuestra la presencia del estereotipo de la melancolía, muy frecuentemente vinculado con la identidad mexicana, en el cuento de ‘Malintzín de las maquilas’, capítulo en el libro La frontera de cristal deCarlos Fuentes.
La melancolía, que se defina según el DRAE como “Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o morales, que hace que no encuentre quien la padece gusto ni diversión en nada” (RAE, 2001) es un tema difícil a explicar, pero muy presente en esta literatura que tiene como sujeto la identidad mexicana. Como es un tema diverso, se constituye a través de otrostemas más específicos y concretos como la soledad, el engaño, la importancia de cerrarse, el pasado, la vergüenza, la pérdida, la máscara, el dolor, la tristeza y la pena. Estos temas no son equívocos o separados dentro del cuento sino entrelazados y mezclados. Sin embargo, los párrafos siguientes intentan describir algunos de estos temas de manera aislada para mostrar más claramente los diferentestemas constituyentes de la melancolía.
La estructura de esta tarea se organiza según cuatro de estos temas típicos de la melancolía que son la soledad, el pasado, la máscara y la vergüenza. Después la enumeración de estos temas presentes, ejemplificados con citas del cuento mismo, se presenta una argumentación de contra-ejemplos. Antes de la conclusión se propone un punto de vista de la actitudasumida en cuanto al estereotipo de la melancolía.
La soledad
Un tema constituyente del estereotipo de la melancolía, que también está presente en el cuento, es la soledad. El sentimiento de soledad se puede observar en varios personajes en La frontera de cristal, entre otros en las trabajadoras de la maquila. Todas han dejado su casa natal para vivir en la colonia de Bellavista en Ciudad Juárez ypara trabajar en una de las maquilas en la zona fronteriza entre EE.UU. y México. En consecuencia, son todas separadas de sus familias y del ambiente o cultura familiar en donde nacieron. El sentimiento de soledad está encarnado en el personaje de Marina. Ella no tiene familia en Ciudad Juárez y quiere reconstruir su vida con su nuevo ‘novio’ Rolando. Para ella, es lo único que tiene afuera deltrabajo, pero él tiene otras cosas que hacer. “La familia, decía Rolando, los fines de semana son para la familia. [Marina] Yo no tengo, Rolando. Estoy solita.” (Fuentes, 157). Otra consecuencia más de la vida solitaria de las mujeres ahí es el problema de encontrar una guardería para cuidar a los niños mientras ellas están trabajando.1 Si es posible, los maridos se dedican a este cargo, pero a lasmujeres solteras no queda otra solución que dejar los niños en casa solo. Esto también es el caso del niño de Dinorah, que terminará trágicamente.
El pasado
El tema de la soledad se vincula profundamente con el tema del pasado, que es otro tema constituyente de la melancolía. A la mayoría de las mujeres les costa hablar del pasado e intentan evitar el sujeto u olvidarse de las memorias porqueles da vergüenza o causa tristeza. Solo la Candelaria está convencida de la importancia de recordarse el pasado. En momento dado tiene que convencer a Dinorah que es importante no olvidarse del pasado. “Es que no tienes con qué compararlo, no te das a ti misma el chance de almacenar tus buenos recuerdos del pasado.” (Fuentes, 150). La inseguridad de las mujeres es demasiado fuerte para estarorgulloso y se observa una lucha eterna en las mente de las mujeres.
[...] Todas estaban divididas por dentro: ¿era mejor dejar atrás todo eso, borrar la memoria, resolverse a empezar una nueva vida aquí en la frontera?, ¿o era necesario alimentar el alma con el recuerdo [...] sentir la tristeza del pasado, convenir en que el desamor es la muerte del alma? (Fuentes, 148)
Otro ejemplo, más positivo...
El estereotipo de la melancolía en el cuento de ‘Malintzín de las maquilas’ de Carlos Fuentes
Introducción: el tema de la melancolía
En esta tarea se demuestra la presencia del estereotipo de la melancolía, muy frecuentemente vinculado con la identidad mexicana, en el cuento de ‘Malintzín de las maquilas’, capítulo en el libro La frontera de cristal deCarlos Fuentes.
La melancolía, que se defina según el DRAE como “Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o morales, que hace que no encuentre quien la padece gusto ni diversión en nada” (RAE, 2001) es un tema difícil a explicar, pero muy presente en esta literatura que tiene como sujeto la identidad mexicana. Como es un tema diverso, se constituye a través de otrostemas más específicos y concretos como la soledad, el engaño, la importancia de cerrarse, el pasado, la vergüenza, la pérdida, la máscara, el dolor, la tristeza y la pena. Estos temas no son equívocos o separados dentro del cuento sino entrelazados y mezclados. Sin embargo, los párrafos siguientes intentan describir algunos de estos temas de manera aislada para mostrar más claramente los diferentestemas constituyentes de la melancolía.
La estructura de esta tarea se organiza según cuatro de estos temas típicos de la melancolía que son la soledad, el pasado, la máscara y la vergüenza. Después la enumeración de estos temas presentes, ejemplificados con citas del cuento mismo, se presenta una argumentación de contra-ejemplos. Antes de la conclusión se propone un punto de vista de la actitudasumida en cuanto al estereotipo de la melancolía.
La soledad
Un tema constituyente del estereotipo de la melancolía, que también está presente en el cuento, es la soledad. El sentimiento de soledad se puede observar en varios personajes en La frontera de cristal, entre otros en las trabajadoras de la maquila. Todas han dejado su casa natal para vivir en la colonia de Bellavista en Ciudad Juárez ypara trabajar en una de las maquilas en la zona fronteriza entre EE.UU. y México. En consecuencia, son todas separadas de sus familias y del ambiente o cultura familiar en donde nacieron. El sentimiento de soledad está encarnado en el personaje de Marina. Ella no tiene familia en Ciudad Juárez y quiere reconstruir su vida con su nuevo ‘novio’ Rolando. Para ella, es lo único que tiene afuera deltrabajo, pero él tiene otras cosas que hacer. “La familia, decía Rolando, los fines de semana son para la familia. [Marina] Yo no tengo, Rolando. Estoy solita.” (Fuentes, 157). Otra consecuencia más de la vida solitaria de las mujeres ahí es el problema de encontrar una guardería para cuidar a los niños mientras ellas están trabajando.1 Si es posible, los maridos se dedican a este cargo, pero a lasmujeres solteras no queda otra solución que dejar los niños en casa solo. Esto también es el caso del niño de Dinorah, que terminará trágicamente.
El pasado
El tema de la soledad se vincula profundamente con el tema del pasado, que es otro tema constituyente de la melancolía. A la mayoría de las mujeres les costa hablar del pasado e intentan evitar el sujeto u olvidarse de las memorias porqueles da vergüenza o causa tristeza. Solo la Candelaria está convencida de la importancia de recordarse el pasado. En momento dado tiene que convencer a Dinorah que es importante no olvidarse del pasado. “Es que no tienes con qué compararlo, no te das a ti misma el chance de almacenar tus buenos recuerdos del pasado.” (Fuentes, 150). La inseguridad de las mujeres es demasiado fuerte para estarorgulloso y se observa una lucha eterna en las mente de las mujeres.
[...] Todas estaban divididas por dentro: ¿era mejor dejar atrás todo eso, borrar la memoria, resolverse a empezar una nueva vida aquí en la frontera?, ¿o era necesario alimentar el alma con el recuerdo [...] sentir la tristeza del pasado, convenir en que el desamor es la muerte del alma? (Fuentes, 148)
Otro ejemplo, más positivo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.