te amo

Universidad de Colima
FACULTAD DE LETRAS Y COMUNICACiÓN
Maestría en Literatura Hispanoamericana

EL SENTIDO DEL TIEMPO EN VIAJE A LA SEMILLA Y
LA TRASCENDENCIA DE ALEJO CARPENTIER

Tesis
que para obtener el grado de

Maestro en Literatura Hispanoamericana
Presenta:

Luis Pablo Govea Acosta
Asesora:

Mtra. Ofelia Badillo García

Colima, Col. Julio de 2004

MTRO. VÍCTOR GILCASTAÑEDA DIRECTOR
GENERAL DEL CENTRO DE
ESTUDIOS LITERARIOS
UNIVERSIDAD DE COLIMA
PRESENTE

Por medio del presente, me permito comunicarle que el alumno Luis Pablo
Govea Acosta ha concluido satisfactoriamente el trabajo de tesis El sentido del
tiempo en Viaje a la semilla y la trascendencia de Alejo Carpentier que
desarrolló bajo mi asesoría y con la cual pretende obtener el título deMaestro en
Literatura Hispanoamericana, que otorga la Facultad de Letras y Comunicación
de la Universidad de Colima.
Al mismo tiempo le informo que el trabajo cumple los requisitos para ser
,
evaluada por el comité dictaminador y recomiendo se dé inicio el proceso
administrativo-académico para que el alumnos opte por el grado de
maestro.
Sin otro particular, me es grato enviarle un saludo.Atentarnente Colima, Col, 12 de
julio de 2004 Mtra. Ofelia Badillo
García Asesora de la tesis

1

A mi madre

A Aimé

A mi abuela

2
"

AGRADECIMIENTOS

Agradezco la paciente dirección de la Maestra Ofelia Badillo García que con sus
consejos y apoyo se pudo concretar este proyecto.
Agradezco también a mi padre y hermanos que contribuyeron en algo para que
fuera posible estatesis.
Del mismo modo, agradezco a las personas que me proporcionaron material para
hacer la investigación, en particular a la Maestra Ada Aurora Sánchez.

3

El sentido del tiempo en Viaje a la semilla
y la trascendencia de Alejo Carpentier
Este trabajo de investigación se centra en el sentido del tiempo en Viaje a la
semilla de Alejo Carpentier para mostrar su trascendencia. En laprimera parte se
aborda la trayectoria del autor. Posteriormente se presenta un análisis del cuento,
considerando a la crítica. Éste es visto en una perspectiva literaria, pero se resaltan
conceptos relacionados con el mismo, como el de viaje. Después es analizado desde
una forma más universal, profundizándose en la noción de tiempo tanto en la ciencia
como en lo narrativo. Dentro de la trama haydiferentes tiempos: óntico-existencial,
biológico, físico y narrativo. En Marcial, el personaje principal, se dan dichos tiempos.
Así, el discurso narrativo de Viaje a la semilla representa y significa al tiempo en sus
diferentes manifestaciones. Por tanto, el relato demuestra la trascendencia del
tiempo para el hombre.

4

The sense of time in Journey to the Seed
and the importance ofAlejo Carpentier

This research project focuses on the sense of time in Journey to the
Seed, by Alejo Carpentier, in order to show its importance. The first part
deals with the career of this author. An analysis of the tale is presented
afterwards, taking criticism into consideration. The tale is seen from a
literary perspective, but putting emphasis on concepts related to it, such as
thejoumey. It is then analyzed with a more universal approach, delving into
the notion of time in science and narrative. There are different times in the
plot: ontical-existential, biological, physical, and narrative. Marcial, the main
character, goes through such times. The narrative discourse in Journey to
the Seed therefore represents and gives meaning to time in its several
manifestations.Accordingly, the tale shows the importance of time for man.

5

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

7

1 EL VIAJE DE ALEJO CARPENTIER

12

1.1 Aspectos Vitales de Alejo Carpentier

12

1.2 El viaje en la poética carpenteriana

19

2. HACIA UNA NUEVA NARRATIVA

26

2.1 El grupo minorista

27

2.2 Los surrealistas: la magia como generador de lo maravilloso

37

2.3 El encuentro...