Teatro

¡Qué público!
[Cuento. Texto completo]
Anton Chejov | |
|-¡Basta! ¡Ya no vuelvo a beber!... Por nada del mundo. Tiempo es de ponerme al trabajo... ¿Te gusta recibir tu sueldo? Pues trabaja |
|honradamente, con celo, sin tregua ni reposo. Acaba de una vez con las granujerías... Te has acostumbrado a cobrar tu paga en balde, |
|y esto es malo...; esto no es honrado...|
|Luego de haberse hecho tales razonamientos, el jefe del tren, Podtiaguin, siente un deseo invencible de trabajar. Son casi las dos de|
|la madrugada, mas, a pesar de lo temprano de la hora, despierta a los conductores y va con ellos por los vagones para revisar los |
|billetes.|
|-¡Los billetes! -exclama alegremente, haciendo sonar el taladro. |
|Los viajeros, dormidos en la penumbra de la luz atenuada, se sobresaltan y le pasan los billetes. |
|-¡El billete! -dicePodtiaguin dirigiéndose a un pasajero de segunda clase, hombre flaco, venoso, envuelto en una manta y pelliza y |
|rodeado de almohadas. |
|-¡El billete! ||El hombre flaco no contesta; duerme profundamente. El jefe del tren lo golpea en el hombro y repite con impaciencia: |
|-¡El billete! |
|El pasajero, asustado, abre los ojos y se fija con pavor en Podtiaguin.|
|-¿Qué? ¿Quién? |
|-¿No me ha oído usted? ¡El billete! ¡Tenga la bondad de dármelo! |
|-¡Dios mío ! -gime el hombre flaco, mostrando una faz lamentable-. ¡Dios mío! ¡Padezco de reuma!Tres noches ha que no he podido |
|conciliar el sueño... He tomado morfina para dormirme y me sale usted... con los billetes. ¡Es inhumano! ¡Es cruel! Si supiera usted |
|lo que me cuesta conseguir el sueño, no vendría usted a molestarme con esas majaderías... ¡Esto es tonto y cruel! ¿Para qué le hace a|
|usted falta mi billete? Esto es inepto.|
|Podtiaguin reflexiona si tiene que ofenderse o no; decide ofenderse. |
|-¡No grite usted aquí! ¿Estamos acaso en una taberna? |
|-En una taberna la gente es más humana -contesta el pasajerotosiendo-. ¿Cuándo podré dormirme otra vez? Viajé por todos los países |
|extranjeros sin que nadie me pidiera el billete, y aquí es como si el diablo me persiguiera a cada momento: «El billete. El billete».|
| |
|-En tal caso lárguese usted al extranjero,que le agrada tanto. |
|-¡Lo que me dice usted es una estupidez! ¡No basta con que uno tenga que soportar el calor y las corrientes de aire, hay que soportar|
|también ese formulismo!... ¿Para qué diablos necesita usted los billetes? ¡Qué celo! Lo cual no impide que la mitad de los pasajeros |
|vayan de balde....