Temas De Un Poeta Maldito

DOS TEMAS DE UN POETA MALDITO: LA VIDA Y EL AMOR EN LA POESÍA DE PORFIRIO BARBA-JACOB
Dir, geliebte Ana, am Anjang eines neuen Lebens 28. Juli 1970 PREÁMBULO
ESTOS FRAGMENTOS, EL LIBRO Y EL PEREGRINO.

Hace trece años apareció en esta revista mi ensayo sobre El pensamiento poético de Porfirio Barba-]acob (Thesavrvs, XII, 1957). Ese ensayo había sido escrito en España, en la primavera de 1957,dentro del marco de actividades de la Universidad de Madrid, donde me gradué de licenciado. Lo publiqué sólo como planteamiento inicial del tema — pensamiento poético de Barba-Jacob—, y como base para una obra de más detenida interpretación, en la cual me puse a trabajar a renglón seguido. Dejé las tierras deificas de mi España, y me establecí en la Alemania Occidental (donde ya había trabajadoantes); allí continué mi labor, dentro del marco de actividades de la Universidad de Hamburgo, donde me gradué de doctor. Allá escribí, en la primavera de 1958, mi obra extensa sobre Porfirio Barba-Jacob, el poeta de la muerte, que fue como la reelaboración y versión definitiva de mi primer ensayo. Volví entonces a mi patria colombiana, con la intención de publicar esa obra. Por aquel tiempo seestaba acabando de imprimir mi libro Nuestra América (Bogotá, 1959), editado por el Instituto Caro y Cuervo.

THESAURUS. Tomo XXV. Núm. 2 (1970). Germán POSADA MEJÍA. Dos temas de un poeta ...

BICC, XXV, 1970

DOS TEMAS DE UN POETA MALDITO

215

Sin embargo, los avatares de mi existencia peregrina me impidieron por entonces sacar a la publicidad el libro sobre Barba-Jacob. Viví enColombia y en México. No tuve la tranquilidad ni los recursos económicos para hacer imprimir el libro dignamente. Renunciando a las ediciones fáciles, opté por el silencio, o, mejor dicho, por hablar en voz baja, pues dicté unas conferencias sobre el tema en la Biblioteca Luis Ángel Arango, de Bogotá, en la primavera ideal de 1959, y, a lo largo de cuatro años, entre 1958 y 1962, publiqué siete artículossobre Porfirio —que eran siete u ocho capítulos de mi obra—, en diferentes revistas de Colombia, Venezuela y México. Entonces sobrevinieron la noche y el silencio, que han durado siete años, hasta hoy. Mis siete años de escasez espiritual. La vida peregrina me ha llevado de nuevo a España e, inesperadamente, a los Estados Unidos, vivencia que no estaba en mis proyectos inmediatos, y donde meestablecí hace cuatro años, en la primavera de 1965. Aquí he podido detener un poco el ritmo fatigado de mi existencia. Después de haber dado cursos de literatura española en las universidades de Middlebury, Nueva York y Buffalo, ahora soy profesor de F l o r i d a S t a t e U n i v e r s i t y , en la ciudad de Tallahassee, capital de la Florida, antigua provincia española. Y he aquí que en el paísde la democracia, de la abundancia y de las tensiones sociales, he encontrado la paz y los recursos espirituales para publicar mi decantada obra. Ahora encuentro que los Estados Unidos son un país verdaderamente hospitalario, porque permite a los extranjeros trabajar y ganarse la vida al mismo nivel que los nacionales. Encuentro también que son el único país de Europa y de América que paga bien alos profesores de literatura y humanidades. Tras de la larga etapa de aclimatación a un ambiente extraño para mí, ¿han empezado ahora mis siete años de abundancia espiritual ? Sólo sé decir que en estos días, en la primavera soleada de 1969, estoy escribiendo unas cuantas páginas preliminares

THESAURUS. Tomo XXV. Núm. 2 (1970). Germán POSADA MEJÍA. Dos temas de un poeta ...

216

GERMÁNPOSADA MEjÍA

BICC, XXV, 1970

—como éstas— para enviarlas, junto con el manuscrito original del libro, a las prensas del Instituto Caro y Cuervo, en Yerbabuena. Lo publica don José Manuel Rivas Sacconi, director del Instituto y de su Thcsavrvs, sabio a quien orgullosámente llamo maestro y amigo, y editor de mi primer ensayo sobre Porfirio, de mi libro Nuestra América, de estas páginas, y, como...