temple

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE DURANGO

EDUCACIÓN A DISTANCIA

TEMPLE Y REVENIDO
Apraiz, Barreiro, José. (1971) Tratamientos Térmicos de los Aceros.
7ª Edición. Madrid. Dossat.

PROCESOS DE FABRICACIÓN

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE DURANGO

EDUCACIÓN A DISTANCIA

Unidad 2.- Tratamiento térmico del acero
Temple y Revenido
2.4 Temple
El Temple es un proceso de calentamiento una pieza deacero hasta una
temperatura comprendida en la región crítica, o arriba de ella, y luego enfriarlo
rápidamente. Si es conocido el contenido de carbono, la temperatura correcta
hasta la cual deberá calentarse se podrá obtener, refiriéndose a la Fig. 1, el
diagrama hierro-carbono. Empero, si se desconoce la composición del acero, será
necesario efectuar una pequeña prueba preliminar para determinarla escala de la
temperatura. Un buen procedimiento a seguir, es el de calentar y enfriar
bruscamente pequeños trozos del acero a diferentes temperaturas, y observar los
resultados, ya sea con pruebas de dureza, o por el examen microscópico. Cuando
se obtiene la temperatura correcta se tendrá un marcado cambio en la dureza y en
otras propiedades.
En cualquier operación de tratamientotérmico, es importante la rapidez de
calentamiento. El calor fluye del exterior hacia el interior del acero con una rapidez
máxima definida. Si se calienta el acero con mucha rapidez, el exterior aparece
más caliente que el interior, y no se puede obtener una estructura uniforme. Si una
pieza es de forma irregular, es mucho más esencial una relación lenta de calentamiento para eliminar alabeos ydestrucción por grietas. A secciones más
gruesas, mayor será el tiempo de calentamiento para conseguir resultados
uniformes. Aun después de haber logrado la temperatura correcta, deberá
mantenerse la pieza a dicha temperatura por un periodo de tiempo suficiente para
permitir que el espesor de su sección alcance la temperatura uniforme.
La dureza lograda a partir de un tratamiento térmico dado,depende de la rapidez
de enfriamiento, el contenido de carbono, y el tamaño de la pieza. En los aceros
aleados, la clase y cantidad de los elementos de aleación sólo influencian a la
facultad que tenga el acero para endurecer, no afectando al grado de dureza,
excepto en los aceros no endurecidos o endurecidos parcialmente.
PROCESOS DE FABRICACIÓN

EDUCACIÓN A DISTANCIA

INSTITUTOTECNOLÓGICO DE DURANGO

Se hace necesario un enfriamiento muy rápido para endurecer aceros de bajo y
medio carbono. Para estos aceros, la inmersión en un baño de agua es un método
de enfriamiento rápido, de práctica común. Para los aceros al alto carbono y los
aleados, generalmente se usa aceite como medio de enfriamiento, debido a que
su acción no es tan severa como la del agua. Diferentes aceitescomerciales, tales
como

el

mineral,

tienen

diferentes

velocidades

de

enfriamiento

y,

consecuentemente, le imparten al acero durezas diferentes al enfriarlo. Para un
enfriamiento extremo, es más efectiva la salmuera o agua atomizada. Algunos
aceros aleados pueden endurecer por enfriamiento al aire, pero para los aceros
ordinarios, tal rapidez de enfriamiento es demasiadolenta para producirle un
efecto apreciable para su endurecimiento. Las partes muy grandes usualmente se
sumergen en un baño de aceite, el cual tiene la ventaja de enfriar rápidamente la
parte hasta las temperaturas ordinarias, sin ser esto todavía demasiado severo. La
temperatura del medio enfriador deberá mantenerse uniforme para lograr
resultados uniformes. Cualquier baño de enfriamientousado en trabajo de gran
producción deberá estar provisto de medios para su refrigeración.
Los aceros con bajo contenido de carbono no responden apreciablemente a los
tratamientos térmicos. A medida que el contenido de carbono aumenta por arriba
de 0.60% más o menos, también aumenta la dureza que es posible obtener. Más
allá de este punto, puede aumentar la dureza sólo ligeramente, debido...