Teoría de la relevancia

TEORÍA DE LA
RELEVANCIA

CODIFICACIÓN/DESCODIFICACIÓN Y
OSTENSIÓN/INFERENCIA
• Según Sperber y Wilson la comunicación humana pone en
funcionamiento dos tipos de mecanismos diferentes: uno
basado enla codificación y descodificación, y otro basado en la
ostensión (del latín ostendere, «mostrar, hacer ver») y la
inferencia. Estos se refieren respectivamente, a la producción e
interpretación deevidencias o pruebas.

DETERMINACIÓN DE LAS EXPLICATURAS
• Primer tarea del destinatario para interpretar un enunciado, recuperar las
explicaturas y descodificar el enunciado para lograr comprenderlo.
•¿ DÓNDE ESTÁ EL GATO?
• Debe decidir  ¿Cuál gato?
¿ A qué se refiere?

• Tras la descodificación tiene que entrar en funcionamiento un proceso inferencial que consta de tres
subtareas:
•

I.Desambiaguación;
Utilizar la información que ofrece la situación.
 La desambiaguación incorrecta, es la fuente de muchas chistes:
- Pues al niño le hemos puesto gafas.
-¡Qué nombre tan feo!

II. Asignaciónde referentes;
La asignación de a qué ente concreto señala una determinada expresión lingüística.
- Cierra la ventana.
III. Enriquecimiento, o especificación de referencia de las expresiones vagas.Proceso por el cual se completa la información que no está suficientemente detallada.
Un enriquecimiento inadecuado puede dar lugar a situaciones humorísticas:
- ¿Tiene algo bueno para las moscas?
-Tenemos Orión, Raid, Baygon, Kill- Paf
- Le he pedido algo bueno; lo que usted me ofrece ¡las mata!

DETERMINACIÓN DE LAS IMPLICATURAS
Una implicatura es un supuesto, es decir, una representación dealgún hecho
del mundo real, que el emisor trata de hacer manifiesto a su interlocutor sin
expresarlo implícitamente.
• Pueden tomarse del contexto.
• Recuperarse del conocimiento almacenado en lamemoria.
• Deducirse por inferencia a partir de las explicaturas del contexto.
• A: ¿Has estado con Juan?
• B: Yo no me relaciono con delincuentes.

• Explicatura: Yo no me relaciono con delincuentes.
•...