teoria literaria 1

SECCIÓN DE OBRAS DE LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS
UNA INTRODUCCIÓN A LA TEORÍA LITERARIA
Traducción de
José Esteban Calderón

TERRY EAGLETON

UNA INTRODUCCIÓN
A LA TEORÍA LITERARIA

Terry Eagleton

–

Una introducción a la teoría literaria

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
MÉXICO - ARGENTINA - BRASIL - COLOMBIA –
CHILE - ESPAÑA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA - PERÚ - VENEZUELA
Primeraedición en inglés, 1983
Primera edición en español (FCE, México), 1988
Primera reimpresión (FCE, Argentina), 1998
Título original:
Literary Theory An Introduction
D. R © 1983, Terry Eagleton.
Publicado por Basil Blackwell Publishers Limited, Oxford
ISBN 0-465-02700-8
D R. © 1988, Fondo DE Cultura ECONÓMICA S. A. de C.V.
Carretera Picacho Ajusco 227
14200 México, D. F. D. R. © 1998.
FONDODE CULTURA ECONÓMICA DE ARGENTINA S. A.
El Salvador 5665; 1414 Buenos Aires
ISBN 950-557-263-8
Impreso en Argentina.
Hecho el depósito que marca la ley 11.723.
2

Terry Eagleton

–

Una introducción a la teoría literaria

ÍNDICE

PREFACIO
INTRODUCCIÓN ¿QUÉ ES LA LITERATURA?
I. ASCENSO DE LAS LETRAS INGLESAS
II. FENOMENOLOGÍA, HERMENÉUTICA, TEORÍA DE LA RECEPCIÓN
III.ESTRUCTURALISMO Y SEMIÓTICA
IV. EL POSTESTRUCTURALISMO
V. PSICOANÁLISIS
CONCLUSIÓN: CRÍTICA POLÍTICA
BIBLIOGRAFÍA
FORMALISMO RUSO
CRÍTICA INGLESA
NUEVA CRÍTICA NORTEAMERICANA
FENOMENOLOGÍA Y HERMENÉUTICA
TEORÍA DE LA RECEPCIÓN
ESTRUCTURALISMO Y SEMIÓTICA
POSTESTRUCTURALISMO
PSICOANÁLISIS
FEMINISMO
MARXISMO

3

Terry Eagleton

–

Una introducción a la teoría literaria
Para
CHARLESSWANN
y RAYMOND WILLIAMS

PREFACIO
Si se deseara señalar una fecha al cambio que sobrevino en el campo de la teoría
literaria en este siglo no sería del todo desacertado decidirse por 1917, el año en que Viktor
Shklovsky, joven formalista ruso, publicó un ensayo que abrió brecha: "El arte como
recurso". Desde entonces, especialmente durante los dos últimos decenios, las teorías
literariashan proliferado extraordinariamente incluso el significado de "literatura",
"lectura" y "crítica" ha experimentado cambios de fondo. Por otra parte, aún no es mucho
lo que de esta revolución teórica ha trascendido al círculo de los especialistas y de los
entusiastas, y todavía no repercute abiertamente en los estudiosos de la literatura y en los
lectores en general.
El presente libro buscaproporcionar una relación razonablemente comprehensiva
de la teoría literaria moderna destinada a quienes poco o nada conocen sobre el tema.
Aunque, evidentemente, en un proyecto así la excesiva simplificación y las omisiones son
inevitables, he procurado, más que vulgarizar el tema, popularizarlo. Como, según mi modo
de ver, no existe una forma de presentarlo "neutral" o ajena a los valores, heargüido en
toda la obra a favor de un caso particular, lo cual, así lo espero, aumenta el interés.
J. M. Keynes, el economista, observó una vez que los economistas a quienes
desagradan las teorías o que afirman que trabajan mejor sin ellas, simplemente se hallan
dominados por una teoría anterior. Esto también puede aplicarse a los estudiosos de la
literatura y a los críticos. Hay quienes sequejan de que la teoría literaria es
inasequiblemente esotérica y sospechan que se trata de un enclave arcano y elitista más o
menos emparentado con la física nuclear. Es verdad que una "educación literaria" no
fomenta precisamente el pensamiento analítico; pero también es un hecho que la teoría
literaria no es más difícil que muchas investigaciones teóricas, y bastante más sencilla que
algunasde ellas. Espero que este libro aclare que el tema está al alcance aun de aquellos
que lo consideran por encima de sus posibilidades.
Hay también estudiosos y críticos que protestan porque la teoría literaria "se
interpone entre el lector y el libro". A esto se responde sencillamente que sin algún tipo de
teoría—así sea irreflexivo e implícito— no sabríamos, en primer lugar, que es una obra...