territorio

Y

P OLÍTICAS

9
VALIDEZ
ESPACIAL
DE LA
LEY PENAL
2010

U NIVERSIDAD S AN F RANCISCO X AVIER

F ACULTAD D E C IENCIAS J URÍDICAS

UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER

MARGOT MARIACA
Serie: Cartillas Penales

Contenido
9.

VALIDEZ DE LA LEY PENAL EN
EL ESPACIO ..........................................3
9.1

DERECHO PENAL INTERNACIONAL . 3

9.2

PRINCIPIO GENERAL:TERRITORIALIDAD ............................. 3

9.3

PRINCIPIO REAL .................................. 3

9.4

PRINCIPIO DE PERSONALIDAD O
NACIONALIDAD .................................. 4

9.5

PRINCIPIO DE UNIVERSALIDAD O
JUSTICIA MUNDIAL............................. 4

9.6

EXTRADICIÓN ......................................4

9.7

LIMITACIONES A LA
EXTRADICIÓN................................5

9.8

EL ASILO ...............................................6

9.9

DELITOS A DISTANCIA ........................6

Como citar
MARIACA, Margot, Validez Espacial de la Ley Penal,
Sucre, Bolivia: USFX® Universidad San Francisco
Xavier, 2010,
http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/01/velp.html

Formato:
17 x 24 cm.
Núm. de páginas: 7
Serie: Cartillas Penales.USFX® UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER
Autora: © MARGOT MARIACA
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte,
ni registrada en, o trasmitida por, un sistema de recuperación de
información, en ninguna forma y por ningún medio, sea mecánico,
fotoquímico, electrónico, magnético, electroptico, por fotocopia, o
cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de loseditores.
Any reproduction y/o diffusion, total or partial, for any means of
this document is forbidden and will be punished by criminal law,
except for the proprietor's previous written consent.
Equipo técnico de edición:
Verónica Guzmán,
Ramiro Lizondo.

Diseño, Diagramación e Impresión:
NewLife®

Deposito legal en la Biblioteca Nacional de Bolivia Nº 2010-1627-02
Printed in Bolivia –Impreso en Bolivia

Margot Mariaca, Validez Temporal De La Ley Pena

2

9. VALIDEZ DE LA
LEY PENAL EN EL
ESPACIO
By Margot Mariaca

9.1 DERECHO PENAL INTERNACIONAL
El Derecho Penal Internacional es el conjunto de normas y principios que tienen por objeto
determinar las infracciones, establecer penas y fijar responsabilidad penal de los Estados y los individuos. En el fondo es soloDerecho nacional, Derecho penal nacional apoyado por
principios internacionales.

9.2 PRINCIPIO GENERAL: TERRITORIALIDAD
Dice que si el delito se ha cometido en territorio nacional se aplicara las leyes que
rigen ese territorio no importando la nacionalidad del autor (CP, 1, inciso 1). El Tratado De Montevideo del 23 de enero de 1889 consagra este principio.

9.3 PRINCIPIO REAL
Este principiotambién se denomina Principio de Defensa o de Protección Del Interés. El
Estado aplica su propia ley a todo delito que se cometió contra sus intereses. No importando el lugar donde se cometió el delito ni la nacionalidad del autor, solo toma en
cuenta la nacionalidad del interés violado. “El Código Penal se aplicará
a...funcionarios al servicio de la Nación [en el extranjero].” (CP, 1, inciso6); “...a los
delitos que por tratado...se haya obligado a reprimir...” (CP, 1, inciso 7).

Margot Mariaca, Validez Temporal De La Ley Pena

3

9.4 PRINCIPIO DE PERSONALIDAD O NACIONALIDAD
Se aplica la ley o usos y costumbres penales de la nación al cual pertenece el autor.
Se sancionara los “delitos cometidos […] por boliviano siempre que esté en
territorio boliviano y no haya sidotodavía sancionado en el lugar donde delinquió.”(CP, 1, inciso 3).
Este principio también es seguido por la Constitución política de Bolivia.
“Artículo 191.— […] II. 1. Están sujetos a esta jurisdicción los miembros de
la nación o pueblo indígena originario campesino, sea que actúen como actores o demandado, denunciantes o querellantes, denunciados o imputados, recurrentes o recurridos.”...