texto

AGUSTÍN DE ZÁRATE

Agustín de Zárate, (Valladolid 1506-1565) fue un cronista español, que fue nombrado durante quince años, secretario del Consejo Real de Castilla. En 1543, el emperador Carlos Vy el Consejo de Indias dispusieron que pasara al Perú, “a tomar cuentas a los oficiales de la Hacienda Real que no las había rendido en ningún tiempo”. Se embarcó el 1 de noviembre de 1543 en SanLucar y llegó en enero de 1544 en compañía del primer virrey Blasco Núñez de Vela, cuando comenzaba la rebelión de Gonzalo Pizarro. Sin perjuicio de atender las funciones de su cargo, en extremodelicadas, iba observando atentamente y consignando por escrito los acontecimientos de esos días. Zárate manifestó que lo hacía con gran reserva y cautela, porque Francisco de Carvajal había amenazadocon la muerte al que se atreviera a relatar sus hazañas. Así que tuvo ocultos sus apuntes y papeles, hasta que en Flandes redactó su libro y lo presentó a Felipe Segundo, quien, dice el autor “me hizotamaña merced y a él tan gran favor, de leerle en el viaje y navegación que prósperamente hizo de la Coruña a Inglaterra y recibirle por suyo y mandarme que lo publicase e hiciese imprimir”.
Dioluz, el libro de Zárate en Amberes el año d e1555. L a obra se compuso en siete libros, de los cuales el primero está dedicado a narrar las noticias que se tuvo del Perú y cómo se comenzó a descubrir yséptimo acerca de la pacificación por obra de Gasca. Se ha traducido a todas las lenguas cultas del Europa y se ha reimpreso innumerables ocasiones, lo que ha hecho que sea una de las grandesfuentes para el conocimiento del pasado.





APORTES

Su único aporte que ha dejado como un monumento de valor perdurable en las letras castellanas, fue narrar “La Historia del Descubrimiento yConquista de la provincia del Perú y de las guerras y cosas señaladas en ella, acaecidas hasta el vencimiento de Gonzalo Pizarro y de sus secuaces, que en ella se rebelaron contra su majestad”...