Textos históricos

Comentario de texto

Selección de textos: Baja Edad Media y época de los Reyes Católicos

-12-

Don Pedro por la gracia de Dios rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, deCórdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarbe, de Algeciras e señor de Molina; al concejo, e a los alcaldes, e alguacil, e jurados de la ciudad de Murcia e de todas las ciudades en villas e lugares delobispado de Cartagena, o a cualquier de vos que esta mi carta vieredes, o el traslado della signado de escribano público. Salud e gracia.
Sepades que don Nicolás, obispo de Cartagena, e Pero López deAyala, que se fueron fuera del mío señorío, a Aragón en mío deservicio con el traidor del conde, e por esta razón todos los sus bienes pertenecen a la mi cámara, e ha los de recaudar por mí Pascual dePedriñán de Murcia.
Porque vos mando, vista esta mi carta, o el traslado della signado como dicho es, que recudades e fagades recudir, e dedes e fagades dar al dicho Pascual Pedriñán, o al que lohubiere de recaudar por él, con todas las rentas, e maravedíes, e lugares, e pan, e otras cualesquier cosas que pertenecen en cualquier manera a los dichos obispo e Pero López con el dicho obispado e non aotro alguno, si no sed ciertos que si a otro los diesedes que lo pagariades de vuestras cosas. E de lo que dieredes o dieren al dicho Pacual Pedriñán, o al que lo obiere re recaudar por él, tomad sucarta de pago y con el traslado de esta mi carta, signado de escribano público, vos lo recibiré en cuenta; en otra manera si lo así fazer e cumplir no quisieredes, mando al dicho Pascual Pedriñán, o alque lo obiere de recaudar por él, que vos emplace que parescades ante mí, doquier que yo sea, del día que vos emplazare a quince días, so pena de seiscientos maravedíes desta moneda usual a cada unode vos, a decir por cuál razón no queredes cumplir mío mandado.
Dada en la ciudad de Burgos, veinte e nueve días de abril Era de mil e cuatrocientos e cinco años.
Yo el Rey.

(Carta de Pedro I...