The Road In The Rue Morgue

El camino a través de las colinas
era agosto. Yo estaba de vacaciones de la universidad. Yo estaba estudiando arquitectura en Londres y yo estaba usando mis vacaciones para visitar edificios de interés. Uno de los edificios que quería ver era una iglesia en el pueblo de Melbury, en el sur de Inglaterra.
Llegué en el centro de Melbury una tarde soleada. Yo era un cantar en una pared enfrente dela parada de autobús. Dijo que "la calle Iglesia '. "La iglesia debe estar en alguna parte a lo largo de esa calle", pensé. "¿Debo ir ahora?" Miré a mi reloj. Eran las dos de la tarde. Decidí buscar un lugar donde quedarse en primer lugar.
"Puedes quedarte aquí". dijo el dueño del bar del pueblo.
Su nombre era Ted Burrows. Era un hombre grande, con pelo rubio y una sonrisa amistosa. Le di lasgracias y se llevó mi bolsa hasta la habitación.
Quince minutos más tarde estaba de vuelta en el centro de la aldea.
Caminé a lo largo de calle de la iglesia, pero no pude ver la iglesia. Me detuve en una casa en una casa al final de la calle. Había una mujer en el jardín. "Perdone", dijo.
La mujer se acercó a la puerta. Era alta, de pelo gris largo y labios finos.
"Estoy buscando a la IglesiaMelbury. Le mostré el libro que yo llevaba-hermosas iglesias del sur de Inglaterra. "Pero creo que me he perdido."
"Laurence", dijo la mujer, en voz baja.
Laurence? Mi nombre no es Laurence. Es Jaime. Y yo nunca había conocido a esta mujer. "Tal vez Laurence es el nombre de una calle", pensé. esperó a que continuara.
Pero ella no dijo nada más. Ella se quedó allí mirándome con sus ojos azulesbrillantes. Me sentí incómodo.
-Er, ¿me puedes ayudar? 'Le pregunté.
La mujer sonrió. -Por supuesto-dijo ella-. "Vamos a tiene en su interior." Abrió la puerta y caminó hacia la casa. Yo no sabía qué hacer. "Ella no me conoce. ¿Por qué se me invitaba a su casa? Bueno, tal vez ella acaba de ser amable ", pensé. La seguí por el camino.
Entramos por la puerta principal y entró en una habitación.Estaba oscuro dentro de la habitación. Empecé a sentir aún más incómodo.
-Espera aquí-dijo ella-. Se puso la luz y salió de la habitación, cerrando la puerta detrás de ella.
Miré a mi alrededor con sorpresa. Yo estaba de pie en el dormitorio de un niño. frente a mí había una cama pequeña. Había un escritorio en el extremo de la cama con un libro para niños sobre el mismo. La habitación tenía dosventanas, una encima de la cama y uno en la pared a mi derecha. Había cortinas en las ventanas. Las cortinas estaban cerradas y que tenían fotos de animales en ellos.
Una caja grande de pie en el centro de la pista. Estaba lleno de juguetes - un tren, un barco, un balón de fútbol, un avión roto ...
"Esta mujer es demasiado vieja para tener un niño pequeño, ¿verdad? 'Pensé.
Y entonces vi lafotografía. Fue en la pared a mi izquierda. Era una fotografía muy grande. No tiene que estar parado más cerca para ver qué había en ella. No había gente, colinas, campos y sólo unos pocos árboles. En la parte inferior de la fotografía era una puerta blanca. Había un camino ancho en el otro lado de la puerta. El camino continúa a través de las colinas. Se veía como un lugar hermoso, pero no era unafotografía muy interesante.
"El camino a través de las colinas". Era la voz de la mujer. Me di la vuelta. Ella estaba de pie detrás de mí. Yo no la había oído entrar en la habitación. "Es un lugar tan hermoso."
"Er ... sí, es-le dije-. me sorprendió. El camino a través de las colinas? ¿Qué hizo la mujer significa esto? ¿Y por qué fue que me miraba de manera extraña?
Me decidí a hablar de otra cosa."Así que, eh, ¿dónde está Melbury Iglesia, exactamente? Le pregunté.
La mujer no dijo nada. Ella me dio un pedazo de papel. En él había dibujado un mapa, un mapa muy básico. Se mostró un camino que va al sur de la aldea.
'Iglesia' La palabra fue escrito al final del camino.
"Veo que la iglesia se encuentra al sur de la aldea-le dije-. "Me fui en la dirección equivocada. Su casa se encuentra...