The Secret

Henry Cooper había estado en la luna durante casi dos semanas antes de descubrir que algo andaba mal.
Al principio sólo tenía una especie de extraña sensación de que no podía explicar, pero era un reportero de la ciencia sensata por lo que no se preocupe demasiado.
La razón por la que él estaba aquí, después de todo, se debía a que la Administración Espacial de las Naciones Unidas le habíapedido que venga.
UNSA siempre me ha gustado que la gente sensata, responsable de enviar la noticia de la luna a la Tierra. Y fue aún más importante en estos días, cuando un mundo superpoblado estaba gritando para más carreteras, escuelas y granjas marinas, y enojado por todo el dinero que se gastó en la investigación espacial.

Así que allí estaba, en su segunda visita a la luna, y enviandoinformes de dos mil palabras al día. La Luna ya no se sentía extraño para él, pero aún quedaba el misterio y la maravilla de un mundo tan grande como África, y aún casi completamente desconocido. Sólo un tiro de piedra lejos de la ciudad cerrada Platón fue un gran vacío y silencioso que pondría a prueba la inteligencia humana en los siglos venideros.
Cooper ya había visitado y escrito sobre el famosolugar donde los primeros hombres habían aterrizado en la Luna. Pero eso ya era cosa del pasado, como viaje de Columbu a Estados Unidos, y los hermanos Wright, que construyó y voló con éxito el primer avión con un motor. Lo que interesa ahora Cooper era el futuro.
Cuando había desembarcado en el Puerto Espacial de Arquímedes, todo el mundo había sido muy contento de verle. Todo estaba dispuestopara su gira, y que podía ir donde quisiera, hacer todas las preguntas que quería. UNSA siempre había sido amable con él, porque los informes y las historias que le envió a la Tierra eran exactos.
Pero algo andaba mal en alguna parte, y él iba a saber lo que era. Tomó el teléfono y le dijo: "Por favor, me la Oficina de Policía. Quiero hablar con el Inspector Jefe."~~

Se reunió Chandra Coomaraswamy día siguiente en el pequeño parque que Platón la ciudad estaba tan orgulloso. Era temprano en la mañana (por el tiempo del reloj, es decir, como un día de la Luna era tan larga como días de la Tierra veintiocho), y no había nadiealrededor. Cooper había conocido al jefe de la policía durante muchos años y por un tiempo se habló de viejos amigos y viejos tiempos.
A continuación, Cooper dijo: "¿Sabes todo lo que está sucediendo en la Luna, Chandra. Y usted sabe que yo estoy aquí para hacer una serie de informes para la UNSA. ¿Por qué hay personas que tratan de ocultar las cosas de mí?"
Era imposible que darse prisa Chandra.Él simplemente siguió fumando su pipa hasta que estuviera listo para responder.
"Lo que la gente?" -preguntó al fin.
"Realmente no lo sé?"
El inspector jefe negó con la cabeza. "No es una idea", dijo, y Cooper sabía que él estaba diciendo la verdad. Chandra podría estar en silencio, pero él no iba a mentir.
"Bueno, lo principal que he noiced - y eso me asusta mucho -. Es que el Grupo deInvestigación Médica me está evitando la última vez que estuve aquí, todo el mundo era muy amable, y me dio algunas historias bien pero ahora,. ni siquiera puede cumplir con el jefe investigador, él siempre está muy ocupado, o en el otro lado de la Luna. ¿Qué clase de hombre es? "
"El Dr. Hastings? Un hombre difícil. Muy inteligente, pero no es fácil trabajar con él."
"¿Qué podría estar tratando deocultar?"
"Oh, yo sólo soy un policía de simple. Pero estoy seguro que un periodista como usted tiene algunas ideas interesantes al respecto."
"Bueno", dijo Cooper, "no puede ser algo criminal -. No en estos tiempos de modo que deja una gran preocupación, lo que realmente me asusta algún tipo de nueva enfermedad mortal Supongamos que una nave espacial ha de volver de Marte.. o en algún lugar,...