Todo Tipo De Tareas

Ensayos de Montaigne seguidos de todas sus cartas conocidas hasta el día
Tomo I y Tomo II

Michel de Montaigne

[Indicaciones de paginación en nota.1]

Al Exmo. Señor Don FRANCISCO SILVELA, de la Real Academia Española. Ausente cuatro años ha de España, he querido que a la cabeza de esta traducción castellana de los ENSAYOS DE MONTAIGNE, -«libro ingenuo y de buena fe», útil a todoslos hombres,- figurase el nombre de un español ilustre, consagrándola así a la patria en la persona de uno de sus más dignos representantes. Como el nombre de Usted significa una vida de integridad sin tacha dedicada al servicio de nuestro país, al par que el amor a las letras, de que son muestra espléndida sus discursos políticos y jurídicos y el hermoso libro de SOR MARÍA DE ÁGREDA, mecomplazco en estamparlo aquí deseando sólo que la dura aunque no ingrata tarea de interpretar un autor tan genial merezca la aprobación de los literatos españoles, para que el más humano de los filósofos adquiera así carta de naturaleza entre nosotros y en los pueblos de lengua española, a pesar de los defectos, evitables unos e inevitables otros, en que esta versión abunda. Estimandoprofundamente la distinción que Usted le otorga al acoger con benevolencia este trabajo, tiene el honor de ser de Usted admirador afectísimo, q. b. s. m. CONSTANTINO ROMÁN Y SALAMERO. París, 5 de Marzo de 1898.

2

ÍNDICE

Ensayos de Montaigne seguidos de todas sus cartas conocidas hasta el día ...... 2ÍNDICE................................................................................................................ 3 Introducción ............................................................................................................... 7 Advertencia del editor65 .......................................................................................... 26 El autor allector....................................................................................................... 28 Ensayos de Montaigne............................................................................................ 30 Libro I..................................................................................................................... 30 Capítulo I............................................................................................................. 30 CapítuloII............................................................................................................ 32 Capítulo III........................................................................................................... 35 Capítulo IV .......................................................................................................... 40 Capítulo V........................................................................................................... 41 Capítulo VI .......................................................................................................... 43 Capítulo VII ......................................................................................................... 45 Capítulo VIII........................................................................................................ 46 Capítulo IX .......................................................................................................... 47 Capítulo X ........................................................................................................... 50 Capítulo XI.......................................................................................................... 52 Capítulo XII ......................................................................................................... 55 Capítulo XIII ........................................................................................................ 56 Capítulo XIV........................................................................................................ 57 Capítulo...