todos libran una guerra en su interior

en proceso 1
00:00:27,594 --> 00:00:28,618
...para poder salir...

2
00:00:28,728 --> 00:00:31,253
...le das a este tipo una estrangulación
de guillotina y se muere.

3
00:00:31,364 --> 00:00:32,661
- Joder, ¿en serio?
- Sí.

4
00:00:32,766 --> 00:00:34,597
- Eso es terrible.
- No, fue asombroso.

5
00:00:36,102 --> 00:00:39,265
Yo soy Robbie Barkley, y ustedes
están mirando"Hollywood Extreme".
00:00:36,102 --> 00:00:39,265
Yo soy Robbie Barkley, y ustedes
están mirando "Hollywood Extreme".

6
00:00:39,372 --> 00:00:41,533
Y aparece otro hombre
joven con acusaciones...

7
00:00:41,641 --> 00:00:43,768
...en las cuales plantea fue acosado
sexualmente por Michael Jackson...

8
00:00:44,077 --> 00:00:46,204
...cuando visitaba el Rancho Neverland.

900:00:46,312 --> 00:00:48,542
Sus padres reclamaron mantener
el secreto bien guardado...

10
00:00:48,648 --> 00:00:49,808
...porque les encanta su música.

11
00:00:50,116 --> 00:00:51,549
¿Por qué no lo dejan en paz?

12
00:00:51,651 --> 00:00:53,312
Lo único que Michael siempre
quiso fue hacer feliz a la gente.

13
00:00:53,420 --> 00:00:54,444
Eso fue lo único que siemprequiso.

14
00:00:54,554 --> 00:00:55,612
La gente no sabe
qué fue lo que ocurrió.

15
00:00:55,722 --> 00:00:57,053
Ellos no estuvieron allí.

16
00:00:57,157 --> 00:00:58,317
Son sólo unos cuantos
celosos resentidos.

17
00:00:58,425 --> 00:01:00,586
Detesto a la gente que dice
cosas malas sobre Michael Jackson.

18
00:01:00,693 --> 00:01:01,751
¡Detesto a los celososresentidos!

19
00:01:02,062 --> 00:01:03,654
Yo detesto a mis vecinos.

20
00:01:03,763 --> 00:01:05,822
La constante cacofonía
de la estupidez...

21
00:01:06,132 --> 00:01:09,124
...que brota de sus departamentos
es totalmente aplastante.

22
00:01:09,235 --> 00:01:10,566
¿Sabes una cosa?
Lo miré directamente a los ojos.

23
00:01:10,670 --> 00:01:12,467
Y dije: "Eres unretardado" y le di
un puñetazo directamente en la cara.

24
00:01:12,572 --> 00:01:14,563
No importa cuán gentilmente les pido...

25
00:01:14,674 --> 00:01:17,336
...que practiquen la cortesía.

26
00:01:17,444 --> 00:01:19,207
Son incapaces de entender...

27
00:01:19,312 --> 00:01:21,610
...que sus acciones afectan
a otra gente.

28
00:01:21,714 --> 00:01:25,150
Les faltatotalmente
consideración hacia los demás...

29
00:01:25,251 --> 00:01:28,186
...y les falta demasiado
sentido del derecho.

30
00:01:28,288 --> 00:01:32,554
No tienen decencia,
no les preocupa, no tienen vergüenza.

31
00:01:32,659 --> 00:01:34,183
No les importa que yo sufra...

32
00:01:34,294 --> 00:01:37,388
...de migrañas debilitantes e insomnio.

33
00:01:37,497 -->00:01:40,125
A ellos no les importa
si yo tengo que trabajar...

34
00:01:40,233 --> 00:01:42,497
...o si quiero asesinarlos.

35
00:01:42,602 --> 00:01:45,503
Sé que no es normal el deseo
de matar.

36
00:01:45,605 --> 00:01:48,836
Pero también sé
que ya no soy normal.

37
00:01:49,142 --> 00:01:51,508
Detesto al bebé.

38
00:01:51,611 --> 00:01:55,672
Detesto a ese bebé gordocon cara de estúpido.

39
00:01:58,251 --> 00:01:59,616
Hola, amigo.
¿Qué ocurre?

40
00:02:00,787 --> 00:02:01,845
Ocurren muchas cosas.

41
00:02:02,155 --> 00:02:04,180
Yo soy Robbie Barkley
y esto ha sido "Hollywood"--

42
00:02:07,794 --> 00:02:08,886
Tómatelo con calma, hermano.

43
00:02:09,195 --> 00:02:10,685
Yo no soy tu hermano.

44
00:02:10,797 --> 00:02:13,595¡Dios!

45
00:02:13,700 --> 00:02:17,136
¡Por favor, no me mates!
¡Tengo un bebé!

46
00:02:44,430 --> 00:02:46,660
Mira esto, mira esto.
Esto es trágico.

47
00:02:46,766 --> 00:02:48,233
Dios.

48
00:02:48,334 --> 00:02:49,733
¿Qué ocurre con Lindsay Lohan?

49
00:02:49,903 --> 00:02:51,370
dios bendiga a estados unidos

50
00:02:51,471 --> 00:02:53,439
Solía tener...