Toponimos

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (387 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 30 de noviembre de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
1)Elige la opción correcta para este enunciado:
La Coalition pour l'avenir du Québec (CAQ) ganaría las elecciones en Quebec si éstas fueran hoy… (encuesta hecha por Léger Marketing- Le Devoir) 11 deJunio de 2011
a) Debe escribirse con tilde en ambos casos ya que se trata de un topónimo francés y así está estipulado en su lengua.
b) Quebec debe ir sin tilde por tratarse de una palabra aguda yterminada en consonante distinta de –n y –s.
c) Al ser en contexto español, Quebec, debe ir sin tilde ya que la RAE nos dice que se trata de una palabra aguda y no terminada ni en –n ni en –s.
d)Tiene que escribirse con tilde ya que es una palabra francesa y en francés se escribe así.

2) Elige la opción correcta para este enunciado: El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero,se llevó de Kazajistán un recuerdo intangible pero anecdótico. Las autoridades locales le confundieron con el Rey durante un acto en la capital del país, Astana. (El Mundo, 17 de Junio de 2011.)
a)Debe escribirse en Kazajo, esto quiere decir que debería ser Қазақстан, su nombre verdadero y único.
b) Al ser un texto en español, debe escribirse Kazajstán o sino Kazakstán.
c) Se puede escribir detodas las maneras que uno quiera aunque el texto sea en español.
d) Kazajistán es la que mejor refleja la pronunciación real de este topónimo y resulta, por ello, preferible a Kazajstán, como nosdice la RAE.

3) Elige la opción adecuada para este enunciado: El presidente dominicano, Leonel Fernández, expresó hoy su deseo de fortalecer las relaciones bilaterales y comerciales con el Vietnam,luego de sostener en la sede de Gobierno un encuentro con una delegación de funcionarios y empresarios de esa nación asiática. (EFE, 29/10/2009)
a) Según la RAE, es opcional su uso con artículo, aunqueen la actualidad se suele prescindir de él.
b) Es totalmente incorrecto el uso de un artículo delante del topónimo Vietnam, con lo cual, está mal escrito.
c) Se debe escribir sin artículo delante...
tracking img