trabajadores migratorios

GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior

CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE TODOS LOS
TRABAJADORES MIGRATORIOS Y DE SUS FAMILIARES
¿Qué es la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de
todos los Trabajadores Migratorios y de sus familiares?
Es el principal instrumento enmateria del Derecho Internacional para las Migraciones,
y recoge el consenso internacional y aplicación de los derechos humanos a los
procesos migratorios. Fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas
a través de la resolución A/RES/45/158, entró en vigencia el 1 de Julio de 2003
Su Estructura es:
Parte I:
Parte II:
Parte III:
Parte IV:
Parte V:

Alcance y DefinicionesNo discriminación en el reconocimiento de derechos
Derechos Humanos de todos los trabajadores migratorios y de
sus familiares.
Otros derechos de los trabajadores migratorios y sus familiares
que estén documentados o se encuentren en situación regular
Disposiciones aplicables a categorías particulares de
trabajadores migratorios y sus familiares

¿Cuántos países la han ratificado?
HastaMarzo de 2009 la han ratificado 41 Estados, entre ellos Chile que lo hizo el 21
de Marzo de 2005 a través del Decreto 84 del 08.06.2005
¿A quién se aplica la Convención?
A todos los trabajadores migratorios y a sus familiares sin distinción alguna por
motivos de sexo, raza, color, idioma, religión o convicción, opinión política o de otra
índole, origen nacional, étnico o social, nacionalidad,edad, situación económica,
patrimonio, estado civil, nacimiento o cualquier otra condición. Sólo que la Convención
hace una explicita distinción entre trabajadores regulares (documentados) e irregulares
(indocumentados) en cuanto al ejercicio de determinados derechos que se encuentran
en la parte IV de la Convención.
¿Existen distintos tipos de trabajadores que reconoce la Convención?
Sí, laconvención define tipos de trabajadores en su artículo 2, que son:
Trabajador
Toda persona que vaya a realizar, realice o haya realizado una
migratorio
actividad remunerada en un Estado del que no sea nacional
Trabajador
fronterizo

Todo trabajador migratorio que conserve su residencia habitual en un
Estado vecino, al que normalmente regrese cada día o al menos una
vez por semanaTrabajador
temporada

por Todo trabajador migratorio cuyo trabajo, por su propia naturaleza,
dependa de condiciones estacionales y sólo se realice durante parte
del año
DICOEX
Edificio José Miguel Carrera, Teatinos 180, piso 7
Tel: - 8274495, Fax: 8274806,
www.chilesomostodos.gov.cl
Santiago-Chile

1

GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Dirección para la Comunidad deChilenos en el Exterior

Marino

Todo trabajador migratorio empleado a bordo de una embarcación
registrada en un Estado del que no sea nacional, incluye a los
pescadores

Trabajador en una Todo trabajador migratorio empleado en una estructura marina que se
estructura marina
encuentre bajo la jurisdicción de un Estado del que no sea nacional
Trabajador
itinerante

Trabajadorvinculado a
proyecto

Todo trabajador migratorio que, aun teniendo residencia habitual en un
Estado, tenga que viajar a otro Estado u otros Estados por períodos
breves, debido a su ocupación
Todo trabajador migratorio admitido a un Estado de empleo por un
un plazo definido para trabajar solamente en un proyecto concreto que
realice en ese Estado su empleador

Trabajador
con Todo trabajadormigratorio
empleo concreto
¿En qué momento se aplica?
Según el Artículo 1.2, es aplicable durante todo el proceso de migración de los
trabajadores migratorios y sus familiares, que comprende la preparación para la
migración, la partida, el tránsito y todo el período de estancia y de ejercicio de una
actividad remunerada en el Estado de Empleo
¿A quiénes NO se aplica?
Según el artículo 3, no...