Trabajo de la Odisea y algunas intertextualidades

 GUÍA DE TRABAJO 1 :  LA ODISEA y ALGUNAS RELACIONES INTERTEXTUALES
CURSO:  2°  o  3°  medio 
OBJETIVO:  Comparar  La Odisea  (adaptación) con el texto musical Pénelope (Serrat)  y con elmicrocuento "La Tela De Penélope..."  (Monterroso) y establecer semejanzas y diferencias entre ellas,  considerando sus respectivos contextos.
CONTENIDO:  Intertextualidad
N°  HORAS:   4 
 
¿Cuándohablamos de intertextualidad?
Cuando en un texto de otro autor o de otra época,  encontramos la presencia de un elemento tomado de otro u otros textos anteriores.  Puede ser una cita,  imitación, alusión,  recreación, una inversión etc.
En la novela “Don Quijote…”,  por ejemplo,  encontramos intertextualidad entre esta obra y las novelas de caballería tan populares en épocas anteriores.
Laintertextualidad se manifiesta a nivel literario.
CUENTO  DE  HADAS (Cuento de A. Jodorowski,    chileno)
Una rana que lleva una corona en la cabeza le dice a un señor:  “Béseme, por favor”.  El señor piensa:“este animal está encantado.  Puede convertirse en una hermosa princesa, heredera de un reino.  Nos casaremos y seré rico”.  Besa a la rana.  Al instante mismo se encuentra convertido  en un sapoviscoso.  La rana exclama, feliz: “¡Amor mío, hace tanto tiempo que estabas encantado, pero al fin te pude salvar!”.
 El texto anterior es un ejemplo de la intertextualidad que se establece entre estemicrocuento contemporáneo y el cuento maravilloso con el mismo tema,  escrito en la Edad Media.
ACTIVIDADES
 
A continuación escucha la canción “Penélope” y   complementa con la lectura de la letra dela canción
PENÉLOPE (Canción de Joan M.  Serrat. 1949.  Español)
Penélope ,                                                                
con su bolso de pielmarrón                                    
y sus  zapatos de tacón                                            
Y su vestido de domingo                                         
 
Penélope,
se sienta en un banco en el andén,...