Trabajo De Lenguaje y Argumentacion Juridica

Lenguaje y argumentación

TEMA I

1-Evolución del lenguaje

Brevemente distingue y Califica como exponentes de esta teoría a los maestros del derecho natural del siglo XVII Grocio y Pufendorf. Igualmente manifiesta que Ihering y Salmond al definir al derecho subjetivo como un interés jurídicamente protegido conservan dentro de su teoría esta aplicación de un poder místico, velado por elconcepto de interés.

Las palabras jurídicas provienen en su mayoría del Derecho Romano, expresiones como ius, utendi, fruendi, abutendi, usus, usufructus, vindicandi, utilizadas en el presente trabajo, provienen al igual que otras palabras más, del Derecho Romano, de ahí que podamos decir con certeza, que el léxico jurídico es tradicional.


2-El lenguaje

El lenguaje es un medio decomunicación, exclusivo de los seres humanos. Todos nos valemos de él y el éxito o el fracaso que tengamos, en los distintos aspectos de nuestras vidas, dependerá, en gran parte, de la forma en que lo usemos.

3-El lenguaje jurídico


Es el lenguaje del Derecho utilizado por juristas, jueces, abogados y que se plasman en textos jurídicos con tecnicismos para matizar adecuadamente losconceptos empleados en el cuerpo legal y que amparan la vida social y la precisión del su uso dependerá la exacta valoración de una conducta y la libertad o inculpabilidad de un acusado y que por ello están relacionados con alguno de los poderes del Estado:


• Poder legislativo o capacidad para elaborar leyes que regulan la convivencia y protegen los intereses de individuos y grupos sociales• Poder judicial, encargado de sancionar el incumplimiento de las normas comunitarias.


• Poder ejecutivo, al que corresponde gestionar el bien común y subordinar a esto los organismos del Estado (Administración).

4-Características del lenguaje jurídico-administrativo

El derecho es el conjunto de leyes y reglas que rigen las relaciones entre los hombres y a las que están sometidostodos los ciudadanos; por eso mismo se considera producto de cultura, y ha desarrollado un lenguaje específico. La influencia de este lenguaje ha bañado de terminología jurídica y administrativa varios ámbitos comunicativos. Entre las características más notables se encuentran:

• Imperatividad. En este lenguaje predomina la función conativa o de mandato. Es siempre normativo e imperativo, yaque en los textos legales se exige el cumplimiento de lo dispuesto. Gran parte de la terminología, por tanto, es categórica: orden, exhorto, mandamiento...
• Explicitud. Es un lenguaje preciso en el que se evitan todo tipo de ambigüedades. Esto lleva a confeccionar textos en los que se mencionan todos los supuestos y referencias pertinentes, lo que a veces hace que se trate de textos lentos omonótonos.
• Inteligibilidad. Entre las finalidades de este lenguaje está la de poder llegar a todos los ciudadanos, por eso ha de ser comprensible no solo por especialistas y tiende a la simplificación.
• Coherencia. El lenguaje jurídico se considera cerrado, pues todos sus términos tienen siempre el mismo significado y connotaciones. Por tanto, se evitan siempre las interpretacionesestilísticas o expresivas.
• Formalidad. Debido al ámbito en que se desenvuelven las personas al usar el lenguaje jurídico-administrativo, se utiliza el registro más formal de la lengua, así como expresiones claras, correctas y elegantes.
• Estilo formulario. Empleo corriente de fórmulas fraseológicas y léxicas que dan a este lenguaje un carácter ritual y estereotipado, como: surtiráefecto, será admisible, conforme a lo establecido, a tenor de lo dispuesto, etc.
• El registro. En los textos administrativos encontramos un lenguaje planificado en el que se recurre a un registro formal. Este lenguaje debe mantener el principio de cortesía. No deben contener, por tanto, insultos u opiniones infundadas, ni ninguna forma de discriminación. Igualmente, es preciso mantener la...