trabajo

Percepción subjetiva de los pobres: Una
alternativa a la medición de la pobreza.
Sumario
Introducción, mediciones de pobreza y su limitación, ¿Por qué hacer un análisis
de pobreza subjetiva?, Enfoques para medir la pobreza subjetiva, experiencias
de algunos países en mediciones subjetivas de pobreza, encuesta: Percepciones
subjetivas de los pobres, a manera de conclusión.
Resumen
Noexiste una forma única de medir la pobreza; en la literatura es usual hacerlo
de forma objetiva recurriendo generalmente a líneas de pobreza. Sin embargo,
en los últimos años ha surgido una línea de análisis alternativa que evalúa la
percepción que tienen los pobres de su situación, llamada “pobreza subjetiva”,
que si bien no intenta reemplazar los estudios tradicionales, es un análisiscomplementario que permite caracterizar el fenómeno y contribuir al diseño de
políticas más eficientes y adecuadas para combatir la pobreza. Este documento
propone un conjunto de preguntas, en formato de encuesta, para analizar la
pobreza desde un enfoque subjetivo, la cual pueda ser susceptible de replicar
tanto en diferentes ciudades de Colombia como de América Latina.
Palabras clave: Pobrezasubjetiva, métodos de medición de pobreza, países
en vía de desarrollo, percepciones de los pobres.
Abstract
There is no one way to measure poverty. In literature is usual do this in an
objective way, referring generally to lines of poverty. Nevertheless, in recent years
an alternative form of analysis has appeared which evaluates the perception
that poor people themselves have of their situation,called “subjective poverty”,
and which if it does not replace traditional studies, represents a comparative
analysis, permitting the characterization of the phenomenon and contributing
to the design of more efficient and suitable policies for combating poverty. This
document proposes a series of questions in a survey format, for the analysis of
poverty from a subjective approach; which couldbe adapted for use in different
Colombian cities and elsewhere in Latin America.
Key words: Subjective poverty, poverty measurement methods, developing
countries, poor perceptions.
Artículo: Recibido, enero 16 de 2006; aprobado, febrero 22 de 2006.
Luis Fernando Aguado Quintero: Profesor Asistente, Departamento de
Economía Grupo de Investigación en Desarrollo Regional (GIDR) PontificiaUniversidad Javeriana de Cali.
Ana María Osorio Mejía: Profesora Departamento de Economía Grupo de
Investigación en Desarrollo Regional (GIDR) Pontificia Universidad Javeriana
de Cali.
Correo electrónico: lfaguado@puj.edu.co; anao@puj.edu.co
26

Percepción subjetiva de los pobres: Una
alternativa a la medición de la pobreza
Luis Fernando Aguado Quintero
Ana María Osorio Mejía
IntroducciónLa pobreza subjetiva, es decir el análisis de la pobreza según la
percepción que tienen los pobres de ellos mismos, ha sido extensamente
estudiada en diferentes disciplinas como la psicología y la sociología.
Sin embargo, es relativamente una nueva área de estudio en economía
(Pradhan y Ravallion 1997; Ravallion y Lokshin 1999). Este enfoque ha
surgido como un análisis complementario a losestudios tradicionales de
pobreza, que generalmente realizan mediciones a través de indicadores
cuantitativos, entre ellos los más utilizados son las líneas de pobreza.
Durante los últimos años, como lo muestran los informes del Banco
Mundial, la Cepal y autores como Amartya Sen, la concepción de la
pobreza se ha ampliado hacia un carácter multidimensional: “La evidencia
disponible sugiereque la pobreza es un fenómeno social polifacético. Las
definiciones de la pobreza y sus causas varían en función del género, la
edad, la cultura y otros factores sociales y económicos.” (Narayan 2000,
32).
El artículo desde la óptica del análisis subjetivo de la pobreza y en aras
de entender el fenómeno de la pobreza de una manera integral, hace una
revisión de la literatura actual, que...