Trabajo

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Duce J., Mauricio
EL DERECHO A UN JUZGAMIENTO ESPECIALIZADO DE LOS JÓVENES
INFRACTORES EN EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS
HUMANOS Y SU IMPACTO EN EL DISEÑO DEL PROCESO PENAL JUVENIL
Ius et Praxis, vol. 15, núm. 1, 2009, pp. 73-120
Universidad de Talca
Talca,Chile
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=19711346004

Ius et Praxis
ISSN (Versión impresa): 0717-2877
revista-praxis@utalca.cl
Universidad de Talca
Chile

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Elderecho a un juzgamiento especializado de los jóvenes infractores en el derecho internacional de los derechos
humanos y su impacto en el diseño del proceso penal juvenil.
Mauricio Duce J.
páginas 73 - 120

EL DERECHO A UN JUZGAMIENTO ESPECIALIZADO DE
LOS JÓVENES INFRACTORES EN EL
DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS
HUMANOS Y SU IMPACTO
EN EL DISEÑO DEL PROCESO PENAL JUVENIL*
MauricioDuce J.* *

RESUMEN
El presente trabajo tiene por objeto identificar y analizar los principales criterios
y estándares desarrollados en el ámbito del derecho internacional de los derechos
humanos que marcan los alcances del derecho a un tratamiento especial en el
juzgamiento por infracciones a la ley penal de los niños y jóvenes respecto de
los adultos. El trabajo identifica lasconsecuencias concretas que tiene la necesidad
de un juzgamiento especializado de jóvenes en la regulación de instituciones y
garantías procesales establecidas en favor de ellos y luego determina el cómo
han sido recogidas y desarrolladas por la legislación, doctrina y jurisprudencia
internacional. El trabajo analiza primero la forma en que este derecho es
reconocido en el sistema internacional dederechos humanos concluyendo que
tiene un amplio reconocimiento. Luego se sostiene que ese derecho exige
diferencias respecto al tratamiento de adultos que pueden ser sistematizadas en
tres ejes que son objeto de revisión en detalle: reforzamiento del debido proceso;
aspectos de estructura procesal; y, necesidad de contar una política amplia de
diversificación de respuestas y desestimación decasos.

*

**

Este texto corresponde a un producto de trabajo desarrollado en el contexto del proyecto Fondecyt nº 1080644
denominado “El Principio de Especialidad en el Derecho Penal y Procesal Penal de Adolescentes. Análisis
Dogmático y Jurisprudencial” adjudicado para el período comprendido entre los años 2008-2010. En dicho
proyecto tengo la calidad de co-investigador, correspondiendo alprofesor Jaime Couso la calidad de investigador
responsable. Quiero agradecer el valioso apoyo de investigación para la elaboración de este trabajo realizado
por la ayudante del proyecto Andrea Collell. Trabajo recibido el 20 de abril de 2009 y aprobado el 29 de mayo
del señalado año.
El autor es Abogado y Master en Ciencias Jurídicas de la Universidad de Stanford. Profesor de la Facultad deDerecho de la Universidad Diego Portales. Correo electrónico: mauricio.duce@udp.cl

REVISTA IUS ET PRAXIS - AÑO 15 - N° 1

73

Mauricio Duce J.

ABSTRACT
The objective of the paper is to identify and analyze the main criteria and standards
developed by the International Human Rights Law regarding the right of the
juveniles to be judged by a specialize system in criminal cases incomparison
with the prosecution of crimes committed by adults. The paper identify the
concrete consequences that this right has in the design of statutes that regulates
institutions and procedural guarantees in favor of juvenile offenders and studies
the way in which they have been treated and developed by the international
human right law, the case law of the international courts and the...